Háromszobás apartman terasszal Bibinje, Zadar | A-6121-c

A lakás leromlott és régi. A zuhanymélyedés kicsi, a férjem nem tudott lehajolni, hogy felvegye a szappant. Nem lehetett kinyitni az ablakokat, mert bogarak jöttek be és megharaptak minket. Összességében nem egy kellemes élmény.

Apartment is run down & old. The shower recess is small my husband couldn’t bend down to pick up the soap. Couldn’t open the windows because bugs were coming in & biting us. All in all not a pleasant experience.

Minden megvolt, szép kilátás, kis területek kivételével a tisztaság nagyszerű volt

Alles da, schöner Blick, Sauberkeit war bis auf kleine Stellen top

Egészen szép lehet. De a napágyként használt átalakított fa raklapok mindent elmondanak. A nyaraló nem ér többet? A grillezési terület rendkívül koszos. A lakás egy kis tisztasággal szép is lehetne. De itt sok sarok hiányzik. A tulajdonos a földszinten lakik. Sajnos nem törődik fizető vendégeivel, inkább a barátaival ünnepel. Nem szán időt a hibák kijavítására, bár általában a helyszínen van. Az erkély nem használható napvédelem nélkül. Soha többé nem nyaralnánk itt.

Es könnte recht schön sein. Aber die umgebauten Holzpaletten als Sonnenliegen sagen alles. Ist der Urlauber nicht mehr wert? Der Grillplatz ist extrem verdreckt. Die Ferienwohnung könnte mit etwas Sauberkeit schön sein. Aber hier mangelt es an vielen Ecken. Der Eigentümer bewohnt das Erdgeschoss. Leider kümmert er sich gar nicht um seine zahlenden Gäste und feiert lieber mit seinen Freunden. Für etwaige Mängelbeseitigung nimmt er sich keine Zeit, obwohl er meistens vor Ort ist. Der Balkon ist ohne Sonnenschutz nicht nutzbar. Wir würden hier nie wieder Urlaub machen.

A szállás szép volt, sok hely és jól felszerelt! De a tisztaságon még sok dolguk van! Félre kellett tolni a kanapét, piszkos volt alatta, és régóta nem tisztították! A grillező, ahol annyira örültünk, koszos volt, nem lehetett oda rakni semmit! A játékterem is, olyan szép játékterem, de sajnos fedett is! A strandszékek is félig törettek és nem tiszták! A medence nagyon szép nagy és tiszta volt! A házigazdák nagyon kedvesek és segítőkészek voltak!

Unterkunft war schön, viel platzt und gut ausgestattet! Aber an die Sauberkeit müssen die noch viel arbeiten! Wir mussten den Sofa zu Seite schieben, es war dreckig drunter wurde seid Ewigkeiten nicht geputzt! Der Grillplatz, wo wir uns so gefreut haben war verdreckt, es war unmöglich da irgendwas zu ablegen! Auch der spiel Raum, so ein schöner Spielraum aber leider auch verdeckt! Die Liegen sind auch zu Hälfte kaputt und nicht sauber! Der Pool war richtig schön groß und sauber! Die Hausherren waren sehr nett und hilfsbereit!

Ez a szállás nagyon ajánlott. Nagyon jól éreztük magunkat ott. Szép, tiszta, modern bútorok. Nyaralás 2021 augusztusában

Diese Unterkunft ist sehr zu empfehlen. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt. Schön sauber modern eingerichtet. Urlaub im August 2021

Szuper apartman szépen gondozott:)

Ein Super Appartement sauber gepflegt :)

Szuper szállás,kedves házigazdák!

Szuper szállás,kedves házigazdák!