Однокомнатный дом рядом с пляжем Бухта Братинья Лука - Bratinja Luka, Корчула - Korčula | K-9224

Аскетичное размещение в укрытии соснового леса над идиллическим заливом. В конце сентября-начале октября она предложила нам все необходимое для полного релакса и активного отдыха (велопрогулки, купание, прогулки). Вне основного сезона это, безусловно, отличный выбор, но в основной сезон песчаный пляж может быть полон купальщиков, а бухта занята стоящими на якоре парусниками и яхтами...:nice:

Asketska namestitev v zavetju borovega gozda nad idiličnim zalivom. Konec septembra in v začetku oktobra nama je nudila vse, kar sva potrebovala za popolno sprostitev in aktiven počitek (kolesarski izleti, plavanje, sprehodi). Izven glavne sezone vsekakor odlična izbira, v glavni sezoni pa zna biti peščena plaža polna kopalcev, zaliv pa okupiran z zasidranimi jadrnicami in jahtami...:nice:

Спасибо, что заинтересовались моим мнением.Хозяева приятные люди,жилье и пляж в порядке,но главная проблема была с электричеством и водой.Электричества не было два дня,потому что не успевали за солнечные панели, которые в итоге пришлось решать с хозяевами а так же вода.Это большие минусы и я точно знаю теперь, что к этому объекту мы не вернемся.

Ďakujem že sa zaujímate o moj názor .Domáci boli príjemný ľudia ,ubytovanie a pláž bolo v poriadku ,ale čo bol hlavný problém bola elektrika a voda .Dva dni nebola elektrika pretože nestíhali solárne panely ,čo sa nakoniec muselo riešiť s domácimi a tak isto aj voda .Sú to veľké mínusy a už určite teraz viem že sa nevrátime do tohto zariadenia .

У нас была фантастическая неделя в этой сказочной обстановке. Дом нашли легко (GPS), уютный, чистый, благоустроенный коттедж. Нашим любимым местом была терраса. Мы много жарили, вид потрясающий. На пляже было немноголюдно, море красивое и чистое, обстановка очень приятная. К счастью, там редко была сеть, идиллическое место отдыха.

We had a fantastic week in this fabulous setting. We found the house easily (GPS), a comfortable, clean, well-equipped cottage. Our favorite place was the terrace. We barbecued a lot, the view is amazing. The beach was not crowded, the sea was beautiful and clean, the environment was very nice. Fortunately, there was rarely a network, an idyllic resting place.

Хорошо, что мы привезли с собой собственный вентилятор. Расположение собственности захватывает дух.

Gut, dass wir unseren eigenen Ventilator mitgebracht haben. Die Lage der Unterkunft ist atemberaubend.

Маленький сарай в райском уголке, чтобы жить как Робинсон: P

Petit cabanon dans un coin de paradis pour vivre comme un Robinson:P

Очень красивая бухта. Прекрасный вид. Очень аккуратный дом. Немного тепло ночью. Очень удобный душ на открытом воздухе и барбекю.;)

Baia molto bella. Vista incantevole. Casa molto in ordine. Un po' caldo di notte. Doccia esterna e barbecue comodissimi. ;)

Дом хороший, чистый, для четырех человек мало места. Красивая терраса с креслами и барбекю с прекрасным видом. Пляж очень хороший, галечный, изредка приезжает со многих других направлений и пляж сразу переполняется. Единственный недостаток в требовательном доступе около 6 км по грунтовой каменистой дороге. Дома очень хорошие.

Domček je pekný, čistý, pre štyroch ľudí je to trošku malý priestor. Pekná terasa so sedením a grilom s krásnym výhľadom. Pláž je veľmi pekná, kamienková, občas príde viacero turistov z iných destinácií a tým sa pláž hneď preplní. Jediná nevýhoda náročný prístup cca 6km po nespevnenej kamenistej ceste. Domáci sú veľmi milí.