Однокімнатний будинок поряд з пляжем Бухта Братіня Лука - Bratinja Luka, Корчула - Korčula | K-9224

Аскетичне помешкання в притулку соснового лісу над ідилічною бухтою. Наприкінці вересня та на початку жовтня вона запропонувала нам все необхідне для повноцінного релаксу та активного відпочинку (велосипедні прогулянки, плавання, прогулянки). Поза основним сезоном це, безумовно, чудовий вибір, але в основний сезон піщаний пляж може бути заповнений купальщиками, а бухта зайнята вітрильниками та яхтами на якір...:nice:

Asketska namestitev v zavetju borovega gozda nad idiličnim zalivom. Konec septembra in v začetku oktobra nama je nudila vse, kar sva potrebovala za popolno sprostitev in aktiven počitek (kolesarski izleti, plavanje, sprehodi). Izven glavne sezone vsekakor odlična izbira, v glavni sezoni pa zna biti peščena plaža polna kopalcev, zaliv pa okupiran z zasidranimi jadrnicami in jahtami...:nice:

Дякую, що зацікавилися моєю думкою, житло та пляж були в порядку, але головною проблемою були електрика та вода протягом двох днів сонячні батареї, які врешті-решт довелося вирішувати з господарями, а також вода, це великі мінуси, і я точно знаю, що ми більше не повернемося до цього закладу.

Ďakujem že sa zaujímate o moj názor .Domáci boli príjemný ľudia ,ubytovanie a pláž bolo v poriadku ,ale čo bol hlavný problém bola elektrika a voda .Dva dni nebola elektrika pretože nestíhali solárne panely ,čo sa nakoniec muselo riešiť s domácimi a tak isto aj voda .Sú to veľké mínusy a už určite teraz viem že sa nevrátime do tohto zariadenia .

Ми провели фантастичний тиждень у цій казковій обстановці. Будинок ми знайшли легко (GPS), зручний, чистий, добре обладнаний котедж. Нашим улюбленим місцем була тераса. Ми багато смажили барбекю, краєвид чудовий. На пляжі не було людно, море було гарне та чисте, середовище дуже приємне. На щастя, там рідко була мережа, ідилічне місце відпочинку.

We had a fantastic week in this fabulous setting. We found the house easily (GPS), a comfortable, clean, well-equipped cottage. Our favorite place was the terrace. We barbecued a lot, the view is amazing. The beach was not crowded, the sea was beautiful and clean, the environment was very nice. Fortunately, there was rarely a network, an idyllic resting place.

Добре, що ми взяли свій вентилятор. Розташування помешкання захоплює дух.

Gut, dass wir unseren eigenen Ventilator mitgebracht haben. Die Lage der Unterkunft ist atemberaubend.

Маленька хатинка в райському куточку, щоб жити як Робінзон:P

Petit cabanon dans un coin de paradis pour vivre comme un Robinson:P

Дуже гарна бухта. Чудовий вид. Дуже охайний будинок. Вночі трохи тепло. Дуже зручний вуличний душ і мангал.;)

Baia molto bella. Vista incantevole. Casa molto in ordine. Un po' caldo di notte. Doccia esterna e barbecue comodissimi. ;)

Будинок гарний, чистий, трохи мало місця для чотирьох людей. Гарна тераса з місцем для відпочинку та барбекю з прекрасним видом. Пляж дуже гарний, гальковий, іноді приїжджає кілька туристів з інших місць і на пляжі відразу стає людно. Єдиний недолік - складний під'їзд довжиною 6 км по грунтовій дорозі. Господарі дуже привітні.

Domček je pekný, čistý, pre štyroch ľudí je to trošku malý priestor. Pekná terasa so sedením a grilom s krásnym výhľadom. Pláž je veľmi pekná, kamienková, občas príde viacero turistov z iných destinácií a tým sa pláž hneď preplní. Jediná nevýhoda náročný prístup cca 6km po nespevnenej kamenistej ceste. Domáci sú veľmi milí.