Однокомнатные апартаменты с балконом и видом на море Привлака - Privlaka, Задар - Zadar | A-5813-a

Квартира приятная, все чисто и аккуратно, вид с террасы на пляж, рядом все необходимое

Apartman je ugodan,sve je čisto i uredno,pogled s terase na plažu,blizina svega što je potrebno

Здравствуйте, в номере не было чистоты, под диваном было настоящее облако пыли, как будто вы подмести мельницу. В душе пахло канализацией или клоакой, если сток посередине не регулярно заполнялся водой. Вот так вонь вышла из сливного отверстия стиральной машины.

Hallo, die Unterkunft war nicht Sauber, unter den Sofa war eine richtige Staubwolke als wenn Mann den Mühl hingekehrt hat. In der Dusche hat es nach Abfluss bzw. Kloake gerochen, wenn der Abfluss in der Mitte nicht regelmäßig mit Wasser befüllt worden ist. Genau so kamm der Gestank aus dem Waschmaschinenablauf raus.

Медленно углубляющийся песчаный пляж очень близко, идеально подходит для маленьких детей. Еда/напитки/мороженое также доступны на пляже. Затененных мест не так много, и они быстро занимают прибывших очень рано или гостей кемпинга. Стоит взять с собой тент от солнца и зонт. Само жилье можно оценить как хорошее по соотношению цена/качество. Из недостатков отмечу отсутствие полотенец в ванной, хотя мы их и потом не просили, так как на всякий случай взяли свои. В кухонном шкафу не нашлось места для собственных вещей, пришлось его немного переставить, чтобы можно было как-то сложить. В шкафу в комнате тоже было очень мало места, только одна узкая полка на нас двоих, одеяла, подушки и всего 3 вешалки для одежды внизу подвесной части. В квартире также есть Wi-Fi, но мы не смогли им воспользоваться, потому что внутри квартиры не было связи, а снаружи на террасе мы подключились к доступному бесплатному Wi-Fi, потому что он был сильнее. Однако из-за того, что комаров было много, долго находиться на улице не представлялось возможным (поэтому и сетки не было). С положительной стороны, на окнах были москитные сетки, благодаря которым внутри не было комаров. Кроме того, холодильник был больше обычного, в нем все хорошо поместилось. Вокруг квартиры красивый, ухоженный сад. Магазин тоже был очень близко. Решили парковку в районе перед квартирой, на улице, потому что внутри забора могли поместиться только 2 машины друг за другом. Тетя владельца не говорила по-английски, только по-хорватски, общение было довольно сложным, после того, как первая проблема была решена, она ограничилась ежедневными приветствиями. :С

A lassan mélyülő, homokos tengerpart nagyon közel van, kisgyerekeseknek ideális. A strandon étel/ital/fagylalt is kapható. Árnyékos rész nem sok, azt is hamar elfoglalják a nagyon korán érkezők, vagy a kemping vendégei. Érdemes napsátrat, napernyőt vinni. Maga a szállás ár/érték arányban jónak értékelhető. Hiányosságként említeném meg, hogy nem volt törölköző a fürdőszobában, igaz, később sem kértünk, mert vittünk sajátot ilyen esetre is gondolva. A konyhaszekrényben nem volt hely a saját dolgainknak, kicsit át kellett rendezni, hogy valahogy be tudjunk rakodni. A szobában a ruhásszekrényben szintén nagyon kevés hely volt, kettőnknek csak egy keskeny polc, az akasztós részben alul takarók, párnák voltak, és összesen 3 db ruhafogas. Az apartman wifivel is rendelkezik, de ennek előnyét nem tudtuk élvezni, mert bent az apartmanban már nem volt csatlakozás, kint az teraszon pedig inkább az elérhető free wifihez csatlakoztunk, mert az erősebb volt. Azonban mivel rengeteg szúnyog volt, nem nagyon lehetett kint megmaradni (ergo nem volt net). Pozitívum, hogy az ablakokon volt szúnyogháló, ennek köszönhetően nem volt szúnyog bent. Továbbá a hűtőszekrény is nagyobb volt a megszokottnál, jól elfért benne minden. Az apartman körül szép, ápolt kert található. A bolt is nagyon közel volt. A parkolást az apartman előtti területen, az utcán oldottuk meg, mert a kerítésen belül csak 2 autó fért el egymás mögé parkolva. A tulajdonos néni nem beszélt angolul, kizárólag horvátul, elég nehéz volt a kommunikáció, ez igazából az első nehézség megoldódása után a napi köszönésekre korlátozódott.:S

:(

:(

:)

:)

<3:)

<3 :)

В качестве негатива я могу оценить тот факт, что в ванной иногда случался сильный запах канала, который, к сожалению, очень тревожил.

A szállással kapcsolatban negativumként tudom értékelni azt, hogy a fürdőszobában időnként erős csatorna szag volt érehzető ami sajnos nagyon zavaró volt.

Это был очень хороший праздник у моря. Квартира была очень большой. Я рекомендую проживание и место, где пляж находится всего в нескольких минутах от квартиры.

Es war ein sehr guter Urlaub am Meer. Die Wohnung war sehr super. Ich empfehle die Unterkunft und den Ort der Strand ist nur ein paar Minuten von der Ferienwohnung entfernt.