Jednoizbový apartmán s terasou a výhľadom na more Rukavac, Vis | A-8839-a

Byt bol presne podľa popisu. Hostitelia sú jednoducho skvelí, priateľskí a nápomocní vo všetkých záležitostiach. Navštívili sme rôzne pláže. Stiniva pešo je úžasná. Bola to skvelá dovolenka, kedykoľvek by sme sa sem vrátili

Die Ferienwohnung war genau, wie beschrieben. DieHausherren einfach Super, freundlich und hilfsbereit in allen Angelegenheiten. Srände haben wir verschiedene besucht. Stiniva zu Fuß ist der Hammer. Es war ein super Urlaub, wir würden jederzeit wieder hinfahren

V prvom rade pochváľme našich domácich, ktorí boli veľmi milí, ešte raz za všetko ďakujeme! Byt je veľmi pekný a pohodlný a predovšetkým veľmi čistý. Nachádza sa vo výbornej lokalite s nádherným výhľadom na more. Akékoľvek odporúčanie pre tento byt a pre úžasných hostiteľov.

Pre svega da pohvalimo nase domacine, koji su bili preljubazni, jos jednom hvala vam na svemu ! Apartman je mnogo lep i udoban i pre svega jako cist. Nalazi se na odlicnoj lokaciji sa divnim pogledom na more. Svaka preporuka za ovaj apartman i za divne domacine .

To, čo robí miesto zaujímavým, sú terasy a výhľad na more, kľud a láskavosť majiteľov! Pláž snov neďaleko, ale nepoviem kde! Ďakujeme Ferymu a jeho manželke za ich privítanie a dostupnosť!

Ce qui fait l'intérêt du lieu, ce sont les terrasses et la vue sur la mer, la tranquillité et la gentillesse des propriétaires !une plage de rêve tout près mais là je ne dirai pas où ! Merci à Fery et a son épouse pour leur accueil et leur disponibilité !

Jednoducho… nádhera!!! Krasne ubytovanie, krásna terasa s výhľadom! Snáď sa tam budúci rok vrátime.

Jednoduše… nádhera!!! Krasne ubytovani, krásná terasa s výhledem!!! Snad se tam příští rok vrátíme.

Veľmi čistý a veľmi pekný byt. Výhľad z terasy je na nezaplatenie, podívaná. Hostiteľka bola veľmi milá a nápomocná.

Appartamento pulitissimo e molto carino. Impagabile la vista dalla terrazza, uno spettacolo. La padrona di casa è stata molto gentile e disponibile.

Pri našom príchode majiteľ povedal, že bez prvotného pozdravu bolo dobré, že (rezervačná agentúra - ako si vyberú) nám poslali mladších ľudí, zvyčajne nám posielajú iba starých. Čo!?! Zrejme chcel zlomiť ľad ... s predsudkovou poznámkou. Jeho manželka na druhej strane požadovala, aby sme okamžite zaplatili ... “toto je naše živobytie, viete ...” Izba. (Prirodzene, nedostali sme izbu na najvyššom poschodí (viac súkromia), ktorú sme rezervovali a dvakrát skontrolovali s agentúrou, majiteľ poznamenal, že miestnosť je mimoriadne luxusná (…), a teda drahšia). Takže miestnosť… malá s malé lôžko (150 x 190 cm - 60 x 75 palcov). V kúpeľni neexistovali žiadne krúžky na uteráky, vešiaky ani úložný priestor. V kuchyni boli vo vnútri skriniek a jedálenských príborov uložené iba dve malé dezertné taniere po dobu 2. AC môže bežať až 8 hodín denne so zatvorenými oknami a dverami (oznámenie na predných dverách). Vedenia striedavého prúdu produkovali nepríjemný škrípavý zvuk, ale podľa dámy domu sa na to ešte nikto nestěžoval ... inými slovami, srať (nie, neobťažovali sa pozrieť, ak existuje niečo, čo by sa mohlo urobiť) , Diaľkové ovládanie obsahovalo vybité batérie, takže sme museli kupovať nové. Na posteli boli dva vankúše, jeden úplne nevhodný, preto sme sa opýtali, či by sme ho mohli vymeniť, odpoveď znie ... choďte a kúpte si nový, ak chcete. To isté platí pre sušič vlasov, tj jeho nedostatok. Medzitým nás majiteľ neustále informoval o svojich podnikateľských a iných snahách každý deň niekoľko hodín a hlasno hovoril cez hlasitý odposluch so svojimi kamarátmi. Večer si pre seba (hlavne) a pre svojich priateľov postavil stroj na karaoke, vytie v noci preč s veľkou chválou. Odhalil aj zvyšok svojich (nie tak) skrytých predsudkov.

At our arrival, without any greeting the first thing the owner said was - good that they (the booking agency – like they get to choose) sent us younger people, usually they send us only old ones. What!?! He obviously wanted to break the ice…with a prejudicial remark. His wife on the other hand, demanded we pay immediately…” this is our livelihood, you know…” The room. (Naturally, we didn’t get the top floor room (more privacy) that we reserved and double checked with the agency, the owner remarked that room is extremely luxurious (…) and thus more expensive) So, the room… small with a small bed (150x190 cm – 60x75 in). In the bathroom there wasn’t any towel rings, hangers or storage space whatsoever. In the kitchen, there were only two small dessert plates stored inside the cabinets and cutlery for 2. The AC is allowed to run up to 8 hours/day with the windows and doors closed (notice on the front door). The AC ducts produced an annoying screeching noise, but according to the lady of the house no one has yet complained about it…in other words, piss off (no, they didn’t bother to look, if there’s something that could be done). The remote control had dead batteries inside, so we had to buy new ones. There were two pillows on the bed, one being completely inappropriate, so we asked, if we could get it replaced, the answer was… go and buy yourself a new one, if you want. Same with the hair dryer i.e. the lack of it. In the meantime, the owner kept us up to date with his entrepreneurial and other endeavors every day for a couple of hours, speaking loudly through the speakerphone with his pals. In the evenings he set up a karaoke machine for himself (mainly) and his friends, howling the night away with plenty of self-praise. He also exposed the rest of his (not so) hidden prejudices.

Veľmi pekný byt s dobrým vybavením na krásnom mieste. Veľmi pekný pohostinný majiteľ.:)

Sehr schönes Apartment mit guter Ausstattung in herrlicher Lage. Sehr nette gastfreundliche Vermieter.:)

8)

8)