Студіо-апартаменти Бібінє - Bibinje, Задар - Zadar | AS-6199-a

Господарі дуже привітні та привітні. Квартира невелика, але охайна і в чудовому місці. Єдиний невеликий недолік - немає кондиціонера, тому що я був у відпустці в аномально жарку погоду, коли вентилятор не надто допомагав. Місце тихе, затишне, і я хотів би повернутися знову.

Domaćini jako ljubazni i vrlo susretljivi. Apartman je malen ali uredan i na odličnoj lokaciji. Jedini mali nedostatak je to što nema klime jer sam ljetovala u vrijeme abnormalnih vručina kad nam ventilator nije bio od prevelike pomoći. Mjesto mirno, opušteno i rado bih se vratila opet.

Студія чиста та досить простора. У ньому є майже все, що вам може знадобитися (єдиною проблемою для нас було те, що духовка не працювала, але варильні панелі працюють добре, і є мікрохвильова піч, тому це не було проблемою). Розташування чудове - у центрі старого міста, недалеко від багатьох ресторанів і в декількох хвилинах ходьби від усіх пляжів. Самі пляжі не є чудовими - це невеликі галькові пляжі з деякими доступними парасольками, але вони завжди зайняті, ми майже виключно лежали на тротуарі. Господар надзвичайно чуйний, дуже доброзичливий і корисний. Одна важлива деталь, про яку слід пам’ятати: студія знаходиться буквально поруч із церквою, дзвін якої дзвонить щоранку о 6 ранку протягом цілих 2 хвилин, і це надзвичайно гучно та неприємно. Як тільки ви звикнете до цього, це буде досить смішно, але це вас абсолютно пробудить. Загалом, це чудове помешкання в межах міста.

The studio is clean and reasonably spacious. It has pretty much everything you could need (only problem for us was that the oven didn't work, but the hobs work fine and there's a microwave, so it wasn't really an issue). The location is great - in the middle of the old town, close to a lot of restaurants and walking distance from all the beaches. The beaches themselves aren't great - they're small pebble beaches with some umbrellas available, but they're always taken, we pretty much exclusively lay on the sidewalk. The host is extremely responsive and very friendly and helpful. One important detail to keep in mind - the studio is literally right next to a church, the bell of which tolls every single morning at 6am for about 2 whole minutes and it's extremely loud and disruptive. Once you get used to it, it's pretty funny, but it absolutely wakes you up. Overall it's a great accommodation within the town.

Окрім дзвінка, все було нормально!

In afara de clopot era OK!

Маленька кімната. Спати вистачить.:)

Kicsi szoba. Aludni pont elég.:)

Поряд з будинком є церква, дзвони якої будять щодня о 6 ранку. Окрім цього, решта нормально.

Obok domu znajduje się kościół,którego dzwony budzą was codziennie o godzinie 6 rano. Po za tym reszta jest ok.

Квартира дуже погано для церкви в 3 метра в шість ранку і в 7 дзвонів, felriadni кожен день для власника аварійного pihenés.A і не визнає концепцію очищення, ви можете сидіти на унітазі лише побічно в басейні, плавання у ванні не душа немає завіси дзеркало Вам потрібно görnyedni а не верхнє світло гоління. : Snose:

Az apartman nagyon rossz a 3 méterre lévő templom reggel hatkor majd 7-kor harangoznak, erre felriadni minden nap katasztrófa és nem pihenés.A tulajdonos a takarítás fogalmát nem ismeri, a vécére csak ferdén lehet ráülni a mosdótól, tusolásnál úszik a fürdő nincs függöny tükörhöz le kell görnyedni, és nem lehet a mennyezeti fénynél borotválkozni.:snose: