Dvoupokojový apartmán s terasou a výhledem na moře Duće, Omiš | A-18155-d

Apartmán se nachází blízko cesty, tak je tam trochu hluk ze silnice, ale nepřekáželo to. Projedete pár kroků a jste na krásné písečné pláži. Chybí nějaké zastřešení na balkon kvůli slunci. S ubytováním jsme byli velmi spokojeni, je tam vše co je třeba. Vše čisté a nové:) doporučujeme:)

Apartmán sa nachádza blízko cesty, tak je tam trochu hluk z cesty, ale neprekážalo to. Prejdete pár krokov a ste na krásnej piesočnatej pláži. Chýba nejaké zastrešenie na balkón kvôli slnku. S ubytovaním sme boli veľmi spokojní, je tam všetko čo treba. Všetko čisté a nové :) odporúčame :)

+ Umístění tohoto bytu je zdaleka jeho největší předností. Na nejbližší pláž se dostanete za 2 minuty, v okolí je mnoho supermarketů a do centra Omiše se dostanete pěšky za pouhých 15-20 minut. Byt má široký, prostorný balkon, ze kterého si můžete vychutnat úžasný výhled na moře. Manželská postel je velmi pohodlná a pokoj s kuchyní a koupelnou se nachází naproti ložnici. Jsou také docela dobře vybavené (ručníky jsou poskytovány). Za zmínku stojí, že majitelé jsou velmi milí lidé ochotní kdykoli pomoci. – Celkový vzhled bytu je dost staromódní. Zámky dveří se musí vyměnit, je téměř nemožné otevřít oboje dveře, aniž by to nevydávalo nesnesitelný hluk a nevynakládalo na to velké úsilí. Druhá matrace není tak pohodlná jako ta větší. Nedaleko je hlavní silnice, takže pro ty, kteří hodlají zůstat většinu času v místnosti, může být hluk obtěžující.

+ The location of this apartment is by far its biggest asset. It take 2 minutes to get to the nearest beach, there are many supermarkets in the area and it takes only 15-20 minutes to reach the centre of Omiš by foot. The apartment has a wide, spacious balcony from where you can enjoy stunning sea view. The king size bed is very comfortable and the room with kitchen and bathroom is located opposite the bedroom. They are also quite well egipped (towels are provided). It is worth mentioning that the owners are very kind people willing to help at all times. – The overall look of the apartment is quite old-fashioned. The door locks must be replaced, it's almost impossible to open both doors without making insufferable noise and putting much effort into it. The second mattress is not as comfortable as the larger one. There is a main road nearby, so for those who intend to stay in the room most of the time, the noise can be a nuisance.

Staré vybavení. Příliš malá. Kuchyň a koupelna jsou bohužel v chodbě. To není vidět/číst v popisu. To už kazí prázdninovou radost jasně.

Alte Ausstattung. Zu klein. Leider ist die Küche und das Bad über einen Gang entfernt. Das ist in der Beschreibung nicht zu sehen/lesen. Das trübt die Urlaubsfreude schon deutlich.

Ubytování bylo pěkné, všechno čisté a obnovené. Jedině mínus byla hlučná cesta veduca v těsné blízkosti oken.

Ubytovanie bolo pekne, vsetko ciste a vynovene. Jedine minus bola hlucna cesta veduca v tesnej blizkosti okien.