Two bedroom apartment with terrace and sea view Duce, Omis | A-18155-d

El apartamento está ubicado cerca de la carretera, por lo que hay un poco de ruido de la carretera, pero no fue un problema. Caminas unos pasos y estás en una hermosa playa de arena. Falta algún tipo de techo en el balcón por el sol. Quedamos muy satisfechos con el alojamiento, hay todo lo que necesitamos. Todo limpio y nuevo:) lo recomendamos:)

Apartmán sa nachádza blízko cesty, tak je tam trochu hluk z cesty, ale neprekážalo to. Prejdete pár krokov a ste na krásnej piesočnatej pláži. Chýba nejaké zastrešenie na balkón kvôli slnku. S ubytovaním sme boli veľmi spokojní, je tam všetko čo treba. Všetko čisté a nové :) odporúčame :)

+ La ubicación de este apartamento es, con mucho, su mayor ventaja. Se tarda 2 minutos en llegar a la playa más cercana, hay muchos supermercados en la zona y se tarda solo 15-20 minutos en llegar al centro de Omiš a pie. El apartamento tiene un amplio y espacioso balcón desde donde se puede disfrutar de impresionantes vistas al mar. La cama king size es muy cómoda y la habitación con cocina y baño se encuentra frente al dormitorio. También están bastante bien equipados (se proporcionan toallas). Cabe mencionar que los dueños son personas muy amables dispuestas a ayudar en todo momento. – El aspecto general del apartamento es bastante anticuado. Hay que cambiar las cerraduras de las puertas, es casi imposible abrir ambas puertas sin hacer un ruido insufrible y esforzarse mucho. El segundo colchón no es tan cómodo como el más grande. Hay una carretera principal cerca, por lo que para aquellos que tengan la intención de permanecer en la habitación la mayor parte del tiempo, el ruido puede ser una molestia.

+ The location of this apartment is by far its biggest asset. It take 2 minutes to get to the nearest beach, there are many supermarkets in the area and it takes only 15-20 minutes to reach the centre of Omiš by foot. The apartment has a wide, spacious balcony from where you can enjoy stunning sea view. The king size bed is very comfortable and the room with kitchen and bathroom is located opposite the bedroom. They are also quite well egipped (towels are provided). It is worth mentioning that the owners are very kind people willing to help at all times. – The overall look of the apartment is quite old-fashioned. The door locks must be replaced, it's almost impossible to open both doors without making insufferable noise and putting much effort into it. The second mattress is not as comfortable as the larger one. There is a main road nearby, so for those who intend to stay in the room most of the time, the noise can be a nuisance.

Equipo antiguo. Demasiado pequeña. Desafortunadamente, la cocina y el baño están al final del pasillo. Esto no se puede ver/leer en la descripción. Eso estropea la alegría navideña ya claramente.

Alte Ausstattung. Zu klein. Leider ist die Küche und das Bad über einen Gang entfernt. Das ist in der Beschreibung nicht zu sehen/lesen. Das trübt die Urlaubsfreude schon deutlich.

El alojamiento era agradable, todo estaba limpio y renovado. El único inconveniente fue el camino ruidoso del conductor muy cerca de las ventanas.

Ubytovanie bolo pekne, vsetko ciste a vynovene. Jedine minus bola hlucna cesta veduca v tesnej blizkosti okien.