Jednopokojový apartmán s terasou Zadar - Diklo, Zadar | A-5809-b

Zůstali jsme v tomto ubytování na 10 slunečných dní na začátku září, které se skládá z centrálního bytu, kde bydlí hostitelka, a dvou bočních křídel, z nichž každé obsahuje prázdninové apartmány. Parkovací místa jsou k dispozici na oploceném a video monitorovaném pozemku. Prázdninový byt nabízí vše, co potřebujete pro každodenní prázdninový život, je čistý a tichý. Check-in a check-out s hostitelkou byly velmi nekomplikované. Na začátku doporučila několik restaurací a supermarketů v okolí. Během našeho pobytu byla dokonce miska rajčat čerstvých ze zahrady:hihi: Pokud si ceníte dvou oddělených peřin, možná budete muset předem promluvit s hostitelkou - peřina pro 2 osoby byla pro nás v pořádku. Na (oblázkovou) pláž (Plaža Pišokić) s čistou vodou a 2 bary se dostanete pěšky za necelých 5 minut, stejně jako supermarket s čerstvými housky (trh Studenac). Staré město, tedy turistické centrum, je poměrně daleko - jezdí autobusy, ale my jsme trasu šli pěšky asi za hodinu. Jediné, co by se dalo na prázdninovém bytě vylepšit, by byly sítě proti hmyzu/sítě na oknech, abyste mohli v noci větrat bez komárů:)

Wir waren Anfang September für 10 sonnige Tage in dieser Unterkunft, die aus der mittig gelegenen Wohnung, in der die Gastgeberin wohnt, und zwei Seitenflügel in denen jeweils Ferienwohnungen untergebracht sind, besteht. Parkplätze sind auf dem eingezäunten und videoüberwachten Grundstück vorhanden. Die Ferienwohnung bietet alles, was man für den Urlaubsalltag benötigt, ist sauber und ruhig gelegen. Check-in und check-out mit der Gastgeberin waren sehr unkompliziert. Sie hat uns zu Beginn einige Restaurants und Supermärkte in der Umgebung empfohlen. Während unseres Aufenthalt gab es sogar eine Schüssel Tomaten frisch aus dem Garten :hihi: Falls man auf zwei separate Bettdecken wert legt, müsste man vielleicht vorher mit der Gastgeberin sprechen - für uns war die 2-Personen-Decke okay. Der (Kies-)strand (Plaža Pišokić) mit klarem Wasser und 2 Bars ist in knapp 5 Minuten zu Fuß zu erreichen, ein Supermarkt mit frischen Brötchen (Studenac Market) ebenfalls. Die Altstadt, also das Touri-Zentrum, sind dafür relativ weit weg - es fahren wohl Busse, aber wir haben die Strecke in ca. 1h zu Fuß gemacht. Einzig verbesserungswürdig in der Ferienwohnung wären Fliegengitter/-netze an den Fenstern, um nachts ohne Mückenstiche lüften zu können:)

Skvělé místo k odpočinku:)

Wspaniałe miejsce na wypoczynek:)

Velmi pěkný a čistý byt. Pronajímatel byl velmi ochotný a vždy připraven doporučit restaurace a místa, která stojí za návštěvu v okolí. Byt má velmi útulnou terasu a zahradu. Neexistuje žádná pračka, ale bylo možné požádat domáčku, aby si praní prádla zdarma. Je to velmi blízko pláže, ale ne na hlavní ulici, takže bylo tiché a ideální pro soukromé chill-out na terase. Určitě doporučuji tento byt.

A very nice and clean apartment. The landlord was very helpful and always ready to recommend restaurants and places worth visiting in the area. The apartment has a very cosy terrace and garden. There is no washing machine but it was possible to ask the landlady to do the laundry for free. It is very close to the beach but not at the main street so it was quiet and perfect for a private chill-out on the terrace. I definitely recommend this apartment.