Treværelses lejlighed med terrasse og havudsigt Sutivan, Brac | A-744-a

Vi følte os meget komfortable. Størrelsen, indretningen og indretningen af værelserne var ideelle for os. Nærhed til stranden og centrum var også god.:)

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Größe, Ausstattung und auch die Aufteilung der Zimmer war für uns ideal. Nähe zum Strand und Zentrum haben auch gepasst.:)

:)

:)

Værten er venlig, men har svært ved at kommunikere på engelsk (google translate hjælper 😊). Det er kun i gangen, men det kan bruges til at køle soveværelserne ned. Vi tilbragte det meste af vores tid på den smukke store terrasse (bortset fra at sove). Køkkenet er nyt, der er to køleskabe, opvasken er ikke bagt. Det er meget tæt på centrum og stranden, perfekt beliggenhed. Det er ikke nemt at parkere på parkeringspladsen med en større bil, men de smalle gader er typiske for hele øen. Lejligheden passede perfekt til os.

Kedves, de angolul nehezen kommunikalo hazigazda (google translate segit 😊). Legkondi csak a folyoson van, de tokeletesen be lehet vele huteni a haloszobakat. A szep nagy teraszon toltottuk a legtobb idot (az alvason kivul). A konyha uj, ket huto is van, az edenyek nincsenek leegetve. Nagyon kozel van a kozpont es a strand is, tokeletes elhelyezkedes. A parkoloba nagyobb autoval nem egyszeru beallni, de a szuk utcak az egesz szigetre jellemzoek. Nekunk tokeletesen megfelelt az apartman.

Det var meget rart!

Es war sehr schön!

Samlet set et meget rart sted. Huset er ligesom billederne. Stranden er ikke langt, og det omkringliggende område er vidunderligt. Udover en lille spænding med værten, der forventede tidlig udtjekning på grund af de næste gæster, vurderer jeg atmosfæren og overnatningen som god.

Ogólnie miejsce bardzo fajne. Domek tak jak na zdjęciach. Do plaży nie jest daleko a okolica jest cudowna. Oprócz małego spięcia z gospodarzem oczekujacym wczesniejszego wykwaterowania ze wzgledu na nastepnych gosci, to oceniam atmosfere i zakwaterowanie jako dobre.

Byen er smuk, ligesom hele øen, og jeg vil endda sige, at anlægget er bedre end beskrevet - rent og velholdt:smile: Den eneste ulempe er værten, som først ikke tog telefonen og ikke var let at finde, så generede han os ikke under vores ophold, men den sidste aften overdrev han det lidt, fordi han omkring kl. 23.00 meddelte os, at vi skulle forlade lejligheden mellem kl skulle rydde op. Ifølge kontrakten slutter dagen klokken 10. Så vi blev tvunget til at pakke i en fart, og værten opfordrede os:sad: Vi tilbragte trods alt en dejlig og ubekymret ferie. tak. :tunge:

Miejscowość śliczna jak i cała wyspa, obiekt też nawet powiedziałabym że lepiej niż w opisie - czysty zadbany:smile: Jedyn minus to gospodarz, który najpierw nie odbierał telefonów a nie łatwo było trafić, potem przez cały czas pobytu nie przeszkadzał ale ostatniego wieczoru trochę przesadził ponieważ około godziny 23 poinformował nas że między 7 a 8 rano mamy opuścić apartament bo on ma nowych gości a musi posprzątać. W umowie doba kończy się o 10. Tak że byliśmy zmuszeni do pakowania się w biegu a gospodarz nas ponaglał :sad: Mimo wszystko spędziliśmy miło i beztrosko urlop. dziękujemy.:tongue:

Bygningen er pletfri og veludstyret. Stranden er meget stenet, men ellers smuk. Ejeren taler ikke andet end sit modersmål, det er umuligt at kommunikere med ham, og oven i købet måtte vi ved ankomsten vandre rundt i byen i 3 timer, fordi han ikke var tilgængelig på nogen af de tre telefoner angivne tal. Landsbyen er meget hyggelig for dem, der ønsker at slappe af.

Az épület hibátlan, jól felszerelt. Strand az nagyon köves, de alapjáraton szép. A tulajdonos nem beszél anyanyelvén kívül semmit, nem lehet vele kommunikálni, ráadásul érkezéskor 3 órát kellett keringenünk a városban, mert a három megadott telefonszám közül egyiken sem volt elérhető. A falucska nagyon hangulatos annak, aki kikapcsolódásra vágyik.

Alt som forventet, hvis ikke bedre!

Tutto come previsto, se non migliore!