Apartamento de tres habitaciones con terraza y vista al mar Sutivan, Brac | A-744-a

Nos sentimos muy cómodos. El tamaño, el equipamiento y la distribución de la habitación eran ideales para nosotros. La proximidad a la playa y al centro también era buena.:)

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Größe, Ausstattung und auch die Aufteilung der Zimmer war für uns ideal. Nähe zum Strand und Zentrum haben auch gepasst.:)

:)

:)

El anfitrión es amable, pero es difícil comunicarse en inglés (el traductor de Google ayuda 😊). Legkondi solo está en el pasillo, pero puedes usarlo para llenar las salas de halo. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo en la hermosa terraza grande (el área para dormir está afuera). La cocina es nueva, hay dos hornos, la vajilla no se lava. Está muy cerca del centro y de la playa, está en una ubicación estupenda. No es fácil aparcar en el parking con un coche más grande, pero las calles estrechas son características de toda la isla. El apartamento se adaptaba perfectamente a nosotros.

Kedves, de angolul nehezen kommunikalo hazigazda (google translate segit 😊). Legkondi csak a folyoson van, de tokeletesen be lehet vele huteni a haloszobakat. A szep nagy teraszon toltottuk a legtobb idot (az alvason kivul). A konyha uj, ket huto is van, az edenyek nincsenek leegetve. Nagyon kozel van a kozpont es a strand is, tokeletes elhelyezkedes. A parkoloba nagyobb autoval nem egyszeru beallni, de a szuk utcak az egesz szigetre jellemzoek. Nekunk tokeletesen megfelelt az apartman.

¡Era muy hermoso!

Es war sehr schön!

En general, es un lugar muy agradable. La cabaña como en las fotos. La playa no está lejos y la zona es maravillosa. Además del pequeño cierre con el anfitrión esperaba remoción temprano para el huésped siguiente, evaluar el ambiente y el alojamiento tan bueno.

Ogólnie miejsce bardzo fajne. Domek tak jak na zdjęciach. Do plaży nie jest daleko a okolica jest cudowna. Oprócz małego spięcia z gospodarzem oczekujacym wczesniejszego wykwaterowania ze wzgledu na nastepnych gosci, to oceniam atmosfere i zakwaterowanie jako dobre.

La linda, así como toda la isla, la instalación incluso diría mejor que la descripción - limpia bien: sonrisa: Un inconveniente es el anfitrión que primero no contestar el teléfono y no fue fácil de golpear, entonces todo el tiempo no molestar, pero anoche él overdone Desde alrededor de 23 horas nos informó que entre las 7 am y 8 am nos vamos del apartamento porque tiene nuevos huéspedes y necesita para limpiar. En el contrato el día termina a las 10. Así que nos vimos obligados a empacar en la carrera y el anfitrión nos instó: triste: A pesar de todo esto, pasamos unas vacaciones agradables y sin preocupaciones. Gracias. : Lengua:

Miejscowość śliczna jak i cała wyspa, obiekt też nawet powiedziałabym że lepiej niż w opisie - czysty zadbany:smile: Jedyn minus to gospodarz, który najpierw nie odbierał telefonów a nie łatwo było trafić, potem przez cały czas pobytu nie przeszkadzał ale ostatniego wieczoru trochę przesadził ponieważ około godziny 23 poinformował nas że między 7 a 8 rano mamy opuścić apartament bo on ma nowych gości a musi posprzątać. W umowie doba kończy się o 10. Tak że byliśmy zmuszeni do pakowania się w biegu a gospodarz nas ponaglał :sad: Mimo wszystko spędziliśmy miło i beztrosko urlop. dziękujemy.:tongue:

El edificio es impecable, bien equipado. La playa es muy pedregosa, pero idle es precioso. El propietario no habla nada excepto su lengua materna, no puede comunicarse con él, y tuvimos que conseguir alrededor de 3 horas a la llegada porque ninguno de los tres números de teléfono estaban disponibles. El pueblo es muy acogedor para aquellos que quieren relajarse.

Az épület hibátlan, jól felszerelt. Strand az nagyon köves, de alapjáraton szép. A tulajdonos nem beszél anyanyelvén kívül semmit, nem lehet vele kommunikálni, ráadásul érkezéskor 3 órát kellett keringenünk a városban, mert a három megadott telefonszám közül egyiken sem volt elérhető. A falucska nagyon hangulatos annak, aki kikapcsolódásra vágyik.

Todo como se esperaba, si no mejor!

Tutto come previsto, se non migliore!