Driekamerappartement met terras en uitzicht op zee Sutivan, Brac | A-744-a

We voelden ons zeer comfortabel. De grootte, inrichting en indeling van de kamers waren ideaal voor ons. De nabijheid van het strand en het centrum waren ook goed.:)

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Größe, Ausstattung und auch die Aufteilung der Zimmer war für uns ideal. Nähe zum Strand und Zentrum haben auch gepasst.:)

:)

:)

De gastheer is aardig, maar moeilijk om in het Engels te communiceren (google translate helpt?). Legkondi bevindt zich alleen in de gang, maar je kunt hem gebruiken om de halo-kamers te vullen. We brachten de meeste tijd door op het mooie grote terras (het slaapgedeelte is buiten). De keuken is nieuw, er zijn twee ovens, de afwas wordt niet gedaan. Het is zeer dicht bij het centrum en het strand, het is op een geweldige locatie. Het is niet makkelijk om met een grotere auto op de parkeerplaats te parkeren, maar de smalle straatjes zijn kenmerkend voor het hele eiland. Het appartement was perfect geschikt voor ons.

Kedves, de angolul nehezen kommunikalo hazigazda (google translate segit 😊). Legkondi csak a folyoson van, de tokeletesen be lehet vele huteni a haloszobakat. A szep nagy teraszon toltottuk a legtobb idot (az alvason kivul). A konyha uj, ket huto is van, az edenyek nincsenek leegetve. Nagyon kozel van a kozpont es a strand is, tokeletes elhelyezkedes. A parkoloba nagyobb autoval nem egyszeru beallni, de a szuk utcak az egesz szigetre jellemzoek. Nekunk tokeletesen megfelelt az apartman.

Het was erg mooi!

Es war sehr schön!

Over het algemeen een zeer mooie plek. Het huisje net als in de foto's. Het strand is niet ver en het gebied is prachtig. Naast de kleine sluiting met de gastheer die vroegtijdige verhuizing verwacht voor de volgende gast, beoordeel ik de sfeer en de accommodatie zo goed.

Ogólnie miejsce bardzo fajne. Domek tak jak na zdjęciach. Do plaży nie jest daleko a okolica jest cudowna. Oprócz małego spięcia z gospodarzem oczekujacym wczesniejszego wykwaterowania ze wzgledu na nastepnych gosci, to oceniam atmosfere i zakwaterowanie jako dobre.

De schattige en het hele eiland, dat zou ik zelfs beter zeggen dan de omschrijving: schoonheid: lach: Een nadeel is de gastheer die de telefoon niet beantwoordde en niet makkelijk te raken, toen stoorde hij de hele tijd niet, maar gisteravond was hij overdreven Sinds ongeveer 23 uur heeft hij ons op de hoogte gebracht dat we tussen 7 uur en 8 uur het appartement verlaten omdat hij nieuwe gasten heeft en opruimen. In het contract eindigt de dag om 10. Dus we werden gedwongen in de gang te pakken en de gastheer dringde ons aan: verdrietig: ondanks dit alles hebben we een aangename en zorgeloze vakantie doorgebracht. Dank je wel. : Tong:

Miejscowość śliczna jak i cała wyspa, obiekt też nawet powiedziałabym że lepiej niż w opisie - czysty zadbany:smile: Jedyn minus to gospodarz, który najpierw nie odbierał telefonów a nie łatwo było trafić, potem przez cały czas pobytu nie przeszkadzał ale ostatniego wieczoru trochę przesadził ponieważ około godziny 23 poinformował nas że między 7 a 8 rano mamy opuścić apartament bo on ma nowych gości a musi posprzątać. W umowie doba kończy się o 10. Tak że byliśmy zmuszeni do pakowania się w biegu a gospodarz nas ponaglał :sad: Mimo wszystko spędziliśmy miło i beztrosko urlop. dziękujemy.:tongue:

Het gebouw is foutloos, goed uitgerust. Het strand is zeer steenachtig, maar idle is mooi. De eigenaar spreekt niets behalve zijn moedertaal, hij kan niet met hem communiceren, en we moesten ongeveer 3 uur bij aankomst aankomen, omdat geen van de drie telefoonnummers beschikbaar waren. Het dorp is erg gezellig voor degenen die willen ontspannen.

Az épület hibátlan, jól felszerelt. Strand az nagyon köves, de alapjáraton szép. A tulajdonos nem beszél anyanyelvén kívül semmit, nem lehet vele kommunikálni, ráadásul érkezéskor 3 órát kellett keringenünk a városban, mert a három megadott telefonszám közül egyiken sem volt elérhető. A falucska nagyon hangulatos annak, aki kikapcsolódásra vágyik.

Alles zoals verwacht, zo niet beter!

Tutto come previsto, se non migliore!