Garçonnière avec le balcon Grscica, Korcula | AS-169-a

Les photos de la terrasse ne sont pas actuelles, ils ont fait un remodelage qui gêne grandement la vue sur la mer, ce qui est un gros inconvénient puisque le plus grand attrait pour louer ce logement est la vue. Les hôtes sont très gentils mais la communication est difficile car ils ne parlent que croate. L'homme a gardé nos papiers d'identité toute une journée car il devait aller se faire enregistrer dans une autre ville, je pense que ça ne devrait pas être comme ça... soit on manque une journée complète de tourisme pour avoir nos papiers, soit on les laisse derrière soi étranger. Compte tenu du fait que la ville où elle se trouve ne dispose pas de services, les clients doivent être informés qu'ils doivent apporter le nécessaire, car il n'y a absolument rien de gratuit dans la maison (sucre, sel,...)

Las fotos de la terraza no son actuales, han hecho una remodelación que obstaculiza mucho la vista al mar, cosa que es un gran inconveniente ya que el mayor atractivo para alquilar este alojamiento son las vistas. Los anfitriones son muy agradables pero la comunicación es complicada porque solo hablan croata. El señor se quedó todo un día nuestros documentos de identidad porque tenía que ir a hacer el registro a otro pueblo, considero que eso no debe ser así...o nos perdemos un día completo de turismo por tener nuestra documentación o la dejamos a un desconocido. Teniendo en cuenta que la localidad donde se encuentra no cuenta con ningún servicio, se tendría que informar a los huéspedes que deberían llevar los básicos, ya que en la casa no hay absolutamente nada de cortesía (azúcar, sal,..)

Hébergement sans réservation. Deux grandes chambres, une grande salle de bain, une cuisine équipée et une grande terrasse avec vue sur la mer. Des gens doux à la maison. Vous pouvez également y acheter du cognac et de l'huile d'olive faits maison. Resto juste à côté. On y cuisine très bien. je recommande

Ubytování bez výhrad. Dvě velké ložnice, veliká koupelna, vybavená kuchyň a veliká terasa s výhledem na moře. Domácí milí lidi. Lze u nich i zakoupit Domácí rakii a olivový olej. Restaurace hned v sousedním domě. Výborně tam vaří. Doporučuji

Cette propriété est dans un excellent emplacement. Malheureusement, la cuisine est vieille. Frigo cassé et cuisinière pas utilisable sans problèmes. Les propriétaires sont très sympathiques, mais ils ne parlent pas anglais. La coopération avec l'agence Adriatic.hr était plus que insuffisante et n'a aidé qu'une seule fois avec une traduction. Je déconseille Adriatic.hr et ne critique pas nécessairement l'hébergement à ce stade (les lacunes peuvent être facilement corrigées, toutes n'ont pas été répertoriées ici) mais la réticence de l'agence à faire des compromis. : S.

Diese Unterkunft hat eine tolle Lage. Leider ist die Küche alt. Kühlschrank defekt und Herd nicht ohne Probleme nutzbar. Die Vermieter sind sehr freundlich, allerdings sprechen sie kein Englisch. Die Kooperation mit der Agentur Adriatic.hr war mehr als mangelhaft und nur einmal von geringer Hilfe in einer Übersetzung dienlich. Ich rate von Adriatic.hr ab und kritisiere an dieser Stelle nicht unbedingt die Unterkunft (die Mängel kann man leicht beheben, es wurde hier noch nicht alle aufgezählt) sondern die mangelnde Kompromissbereitschaft der Agentur. :S

:):inlove: endroit très agréable et calme, accès direct à l'adriatique, l'appartement est confortable avec une petite terrasse avec vue sur mer. Les propriétaires sont très sympathiques mais ne parlent pas anglais,

:) :inlove: very nice place and quiet, direct accès to the adriatic, the appartement is confortable with a small terasse with view on sea. The owners are very friendly but don t speak english,

Les propriétaires sont extrêmement sympathiques. Ils étaient prêts à nous aider pour tout. L'appartement est juste au bord de la mer, impeccable. Le stationnement est possible juste à côté de l'appartement. Les propriétaires nous ont également apporté leurs figues. Nous avons passé de très bonnes vacances et espérons revenir. Les propriétaires sont extrêmement sympathiques. Ils étaient prêts à nous aider pour tout. L'appartement est juste au bord de la mer, super propre. Le stationnement est possible juste à côté de l'appartement. Les propriétaires nous ont également apporté leurs figues. Nous avons passé de très bonnes vacances et espérons revenir.

The owners are extremely friendly. They were willing to help us with all things. The apartment is right by the sea, spotless. Parking is possible right next to the apartment. The owners also brought us their figs. We had a really nice holiday and hope to be back again. Lastnika sta izredno prijazna. Bila sta nam pripravljena pomagati pri vseh stvareh. Stanovanje je tik ob morju, super čisto. Parkirati je možno takoj ob apartmaju. Lastnika sta nam prinesla tudi svoje fig. Preživeli smo res lep dopust in upamo, da se še vrnemo.

Très bel appartement. Le seul inconvénient est qu'il y a 38 marches.:) Gršćica est un joli vieux village de pêcheurs. La plage la plus proche se trouve à Prizba, à quelques kilomètres. La piscine du village se trouve dans le port.

Zelo prijeten apartma. Edina neprijetnost, da je do njega 38 stopnic.:) Gršćica je simpatična stara ribiška vasica. Najbližja plaža je v Prižbi, nekaj km stran. Vaško kopališče je v luki.

: S Absence totale d'hospitalité. Host est grincheux, bourru et a du mal à comprendre le système de mise de fonds. Un appartement plus ancien où la salle de bain sentait horrible. Les vapeurs des toilettes se propagent dans tout l'appartement même lorsque la porte de la salle de bain est fermée. Ce n'était pas tolérable.

:S Total absence of hospitality. Host is grumpy, gruff, and has difficulty understanding the downpayment system. An older apartment where the bathroom smelled horrible. The toilet fumes spread throughout the apartment even with the bathroom door closed. It was not tolerable.

Fortement recommandé très très gentil propriétaire et top appartement

Sehr zu empfehlen sehr sehr sehr nette Vermieter und top Apartment

Zoran et Dara étaient des hôtes fantastiques! Aimé chaque minute!

Zoran and Dara were fantastic hosts! Loved every minute!

:RÉ

:D