Trerumslägenhet med terrass och utsikt över havet Sutivan, Brac | A-744-a

Vi kände oss väldigt bekväma. Rummets storlek, inredning och layout var perfekt för oss. Närheten till stranden och centrum var också bra.:)

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Größe, Ausstattung und auch die Aufteilung der Zimmer war für uns ideal. Nähe zum Strand und Zentrum haben auch gepasst.:)

:)

:)

Värden är snäll, men har svårt att kommunicera på engelska (google translate hjälper 😊). Det är bara i korridoren, men det kan användas för att kyla ner sovrummen. Vi tillbringade det mesta av vår tid på den vackra stora terrassen (förutom att sova). Köket är nytt, det finns två kylskåp, rätterna är inte bakade. Det är mycket nära till centrum och stranden, perfekt läge. Det är inte lätt att parkera på parkeringen med en större bil, men de smala gatorna är typiska för hela ön. Lägenheten passade oss perfekt.

Kedves, de angolul nehezen kommunikalo hazigazda (google translate segit 😊). Legkondi csak a folyoson van, de tokeletesen be lehet vele huteni a haloszobakat. A szep nagy teraszon toltottuk a legtobb idot (az alvason kivul). A konyha uj, ket huto is van, az edenyek nincsenek leegetve. Nagyon kozel van a kozpont es a strand is, tokeletes elhelyezkedes. A parkoloba nagyobb autoval nem egyszeru beallni, de a szuk utcak az egesz szigetre jellemzoek. Nekunk tokeletesen megfelelt az apartman.

Det var väldigt trevligt!

Es war sehr schön!

Sammantaget en mycket trevlig plats. Huset är precis som bilderna. Stranden är inte långt och det omgivande området är underbart. Förutom en liten spänning med värden som förväntade sig tidig utcheckning på grund av nästa gäster, så betygsätter jag atmosfären och boendet som bra.

Ogólnie miejsce bardzo fajne. Domek tak jak na zdjęciach. Do plaży nie jest daleko a okolica jest cudowna. Oprócz małego spięcia z gospodarzem oczekujacym wczesniejszego wykwaterowania ze wzgledu na nastepnych gosci, to oceniam atmosfere i zakwaterowanie jako dobre.

Staden är vacker, liksom hela ön, och jag skulle till och med säga att anläggningen är bättre än beskriven - ren och välskött:smile: Den enda nackdelen är värden, som först inte svarade i telefon och inte var lätt att hitta, då störde han oss inte under vår vistelse, men den sista kvällen överdrev han lite eftersom han vid 23-tiden informerade oss om att vi var tvungna att lämna lägenheten mellan 7 och 8 för att han hade nya gäster och han var tvungen att städa upp. Enligt kontraktet slutar dagen kl 10. Så vi tvingades packa i all hast och värden uppmanade oss:sad: Trots allt tillbringade vi en trevlig och bekymmerslös semester. tack. :tunga:

Miejscowość śliczna jak i cała wyspa, obiekt też nawet powiedziałabym że lepiej niż w opisie - czysty zadbany:smile: Jedyn minus to gospodarz, który najpierw nie odbierał telefonów a nie łatwo było trafić, potem przez cały czas pobytu nie przeszkadzał ale ostatniego wieczoru trochę przesadził ponieważ około godziny 23 poinformował nas że między 7 a 8 rano mamy opuścić apartament bo on ma nowych gości a musi posprzątać. W umowie doba kończy się o 10. Tak że byliśmy zmuszeni do pakowania się w biegu a gospodarz nas ponaglał :sad: Mimo wszystko spędziliśmy miło i beztrosko urlop. dziękujemy.:tongue:

Byggnaden är oklanderlig och välutrustad. Stranden är väldigt stenig, men annars vacker. Ägaren talar inget annat än sitt modersmål, det är omöjligt att kommunicera med honom, och vid ankomsten var vi tvungna att vandra runt i staden i 3 timmar eftersom han inte var tillgänglig på någon av de tre telefonerna angivna nummer. Byn är väldigt mysig för den som vill koppla av.

Az épület hibátlan, jól felszerelt. Strand az nagyon köves, de alapjáraton szép. A tulajdonos nem beszél anyanyelvén kívül semmit, nem lehet vele kommunikálni, ráadásul érkezéskor 3 órát kellett keringenünk a városban, mert a három megadott telefonszám közül egyiken sem volt elérhető. A falucska nagyon hangulatos annak, aki kikapcsolódásra vágyik.

Allt som förväntat, om inte bättre!

Tutto come previsto, se non migliore!