Jednosobna kuća s terasom Žrnovo, Korčula | K-4876

Odličan smještaj, čisto, tiho, uredno i jako dobri domaćini ........ toplo se preporučuje.

Super namestitev, čisto, mirno, urejeno in zelo dobri gostitelji........zelo priporočava.

Prekrasna kuca i prekrasni domacini!

Prekrasna kuca i prekrasni domacini!

Mala hrvatska kamena kuća s lijepim ljudima. Bez podizanja ga ne bi trebalo pronaći za nas. Nalazi se na padini (mnogo stepenica) na posjedu posjednika. To je oaza smirenosti. Domaćin je bio vrlo pažljiv i trudio se za našu dobrobit. Sin je bio vrlo ljubazan i uslužan. Osjećali smo se vrlo ugodno i mogu vam preporučiti kuću.

Kleines kroatisches Steinhaus bei netten Leuten. Ohne Abholung war es für uns nicht zu finden. Es ist am Hang ( viele Treppen) auf dem Grundstück der Vermieter. Es ist eine Oase der Ruhe . Die Vermieterin war sehr aufmerksam und um unser Wohl bemüht. Der Sohn war sehr freundlich und hilfsbereit. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Haus empfehlen.

Mala kamena kuća impresionira svojim originalnim karakterom i svojom snovom mirnom lokacijom. Domaćica nas je iznenadila malim dodirima poput vina ili palačinki. Osjećali smo se vrlo udobno.<3

Das kleine Steinhaus besticht durch seinen ursprünglichen Charakter und seine traumhafte ruhige Lage. Die Vermieterin überraschte uns mit kleinen Aufmerksamkeiten wie Wein oder Pfannkuchen. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. <3

Vrlo lijepa mala kuća s pogledom na dolinu, dobro opremljen s lijepom terasom uživati ​​hladnoću noću. Domaćini su vrlo diskretni, dok se mnogo pažnje, mali poklon, vrt povrće, domaći kolači. Korčula i Lumbarda 10mn

Très agréable petite maison face à la vallée ,bien équipée avec une jolie terrasse pour profiter de la fraicheur le soir venu. Hôtes très discrets tout en étant d'une grande attention,petit cadeau, légumes du jardin, gâteaux maison. Korcula et Lumbarda à 10mn

Smještaj je čist, idealan za par koji žele mir i tišinu, iako postoje kreveti za 4. Domaćini žive u susjedstvu i vrlo koristan i prijateljski i donio nam je nekoliko darova za vrijeme našeg kratkog boravka. Sama selu ima jedan dućan u blizini naselja, koji smo našli dovoljno za našeg boravka i bio je otvoren dugo vremena. Postoji jedan restoran u neposrednoj blizini što je također vrlo dobra. Korčula Grad je nekoliko milja daleko pa auto je preporučljivo, iako je možda bio autobus usluga. Stari grad je dobro vrijedi posjetiti i ima dosta mjesta za jesti.

Accommodation is clean, ideal for a couple wanting peace and quiet, although there are beds for 4. Hosts live next door and are very helpful and friendly and brought us several gifts during our short stay. The village itself has one shop close-by which we found sufficient for our stay and was also open long hours. There is one restaurant in walking distance which was also very good. Korcula Town is a few miles away so a car is recommended, although there may have been a bus service. The old town is well worth a visit and has plenty of places to eat.

Možemo preporučiti one smještaja u Žrnovu vrlo, nastojeći otkriti tradiciju i život u selu u Hrvatskoj. Kuća je vrlo ugodna i vlasnici su nevjerojatno gostoljubivi. Plaže su nije u redu ispred ulaznih vrata, ali imate prekrasan pogled na dolinu. Na obali iu drugim / većim mjestima jedna je prilično brzo autom.

Wir können die Unterkunft in Zrnovo denjenigen sehr empfehlen, die die Traditionen und das Leben in einem Dorf in Kroatien kennenlernen möchten. Das Haus ist sehr gemütlich und die Vermieter sind unglaublich gastfreundlich. Die Strände sind nicht direkt vor der Haustür, dafür hat man einen wunderbaren Blick ins Tal. An der Küste und in den anderen/größeren Orten ist man mit dem Auto recht schnell.

Imali smo u starom, izgrađena od debelih kamenih zidova kuća, prekrasan odmor smještaj. Dekor je ukusno i kuhinja nema ništa. Posebno je lijepo, ali je prekriven vina terasu, s koje se pruža prekrasan sjenovito mjesto na vrućim danima. Odavde možete vidjeti daleko u dolinama, gdje je crkva svetog Martina je lijepa oku, pogotovo noću kada osvijetljen. Domaćini, vrlo slatka stariji par koji živi u kući ispod po istoj osnovi. Vaš velika toplina i prijateljstvo je učinio vrlo dobro. Mjesto Karin je mirno mjesto s malom dućanu i dva restorana. Ovdje se nalazi daleko od vreve 4 km entferten kapitala otoka, ali se može doći brzo. Plaže su unutar kratke vožnje. U 15 do 20 minuta ste u wundrschönen uvalama.

Wir hatten in dem alten, aus dicken Steinmauern gebauten Häuschen, ein wunderbares Urlaubsquartier. Die Einrichtung ist geschmackvoll und in der Küche fehlt es an nichts. Besonders schön aber ist die mit Wein überdachte Terrasse, die an heißen Tagen einen wunderbar schattigen Platz bietet. Von hier kann man weit in das grüne Tal sehen, in dem die Kirche Sveti Martin ein schöner Blickfang ist, besonders auch nachts, wenn sie angestrahlt wird. Die Gastgeber, ein sehr liebes älteres Ehepaar, wohnen in einem Haus unterhalb auf dem gleichen Grundstück. Ihre große Herzlichkeit und Freundlichkeit hat uns sehr gut getan. Der Dorf selbst ist ein ruhiger Ort mit einem kleinen Laden und zwei Gaststätten. Man ist hier fernab vom Trubel der 4 Kilometer entferten Inselhauptstadt, kann jedoch schnell dorthin gelangen. Auch die Strände sind nach kurzer Fahrt zu erreichen. In 15 bis 20 Minuten ist man in wundrschönen Buchten.

Prekrasno mjesto, prekrasni ljudi, čudesna kuća, čudesno vrijeme!

Wonderfull place, wonderfull people, wonderfull little house, wonderfull time!