Jednopokojowy dom z tarasem Zrnovo, Korcula | K-4876

Świetne zakwaterowanie, czysto, cicho, schludnie i bardzo dobrzy gospodarze ........ gorąco polecam.

Super namestitev, čisto, mirno, urejeno in zelo dobri gostitelji........zelo priporočava.

Piękny dom i wspaniali gospodarze!

Prekrasna kuca i prekrasni domacini!

Mały chorwacki kamienny dom z miłymi ludźmi. Bez odbioru nie byłoby dla nas. Jest na zboczu (wiele schodów) na terenie posesji właściciela. To oaza spokoju. Gospodyni była bardzo uważna i starała się o nasze dobre samopoczucie. Syn był bardzo przyjazny i pomocny. Czuliśmy się bardzo dobrze i możemy polecić dom.

Kleines kroatisches Steinhaus bei netten Leuten. Ohne Abholung war es für uns nicht zu finden. Es ist am Hang ( viele Treppen) auf dem Grundstück der Vermieter. Es ist eine Oase der Ruhe . Die Vermieterin war sehr aufmerksam und um unser Wohl bemüht. Der Sohn war sehr freundlich und hilfsbereit. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Haus empfehlen.

Mały kamienny dom zachwyca swoim oryginalnym charakterem i spokojną, spokojną lokalizacją. Gospodyni zaskoczyła nas małymi akcentami, takimi jak wino czy naleśniki. Czuliśmy się bardzo dobrze.<3

Das kleine Steinhaus besticht durch seinen ursprünglichen Charakter und seine traumhafte ruhige Lage. Die Vermieterin überraschte uns mit kleinen Aufmerksamkeiten wie Wein oder Pfannkuchen. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. <3

Bardzo miły mały dom z widokiem na dolinę, dobrze wyposażony ładny taras, aby cieszyć się chłodem w nocy. Gospodarze bardzo dyskretne będąc dużo uwagi, mały prezent, warzywa ogrodowe, domowe ciasta. Korcula i Lumbarda 10mn

Très agréable petite maison face à la vallée ,bien équipée avec une jolie terrasse pour profiter de la fraicheur le soir venu. Hôtes très discrets tout en étant d'une grande attention,petit cadeau, légumes du jardin, gâteaux maison. Korcula et Lumbarda à 10mn

Zakwaterowanie jest czysty, idealny dla pary, którzy chcą ciszy i spokoju, choć są łóżka dla 4. Gospodarze mieszkają obok i jest bardzo pomocny i przyjazny i przyniósł nam kilka prezentów w czasie naszego krótkiego pobytu. Sama wioska ma jeden sklep pobliskie które okazało się wystarczające dla naszego pobytu, a także otworzyć długie godziny. Jest jedna restauracja w odległości spaceru, co było również bardzo dobre. Korcula Town znajduje się kilka mil dalej, więc zaleca się samochód, choć mogło być autobus. Stare miasto jest warte odwiedzenia i ma wiele miejsc do jedzenia.

Accommodation is clean, ideal for a couple wanting peace and quiet, although there are beds for 4. Hosts live next door and are very helpful and friendly and brought us several gifts during our short stay. The village itself has one shop close-by which we found sufficient for our stay and was also open long hours. There is one restaurant in walking distance which was also very good. Korcula Town is a few miles away so a car is recommended, although there may have been a bus service. The old town is well worth a visit and has plenty of places to eat.

Polecamy te noclegów Zrnovo bardzo, starając się odkryć tradycje i życie na wsi w Chorwacji. Dom jest bardzo przytulny i właściciele są bardzo gościnni. Plaże nie są tuż przy drzwiach, ale masz wspaniały widok na dolinę. Na wybrzeżu iw innych miejscach / większych jeden jest dość szybko samochodem.

Wir können die Unterkunft in Zrnovo denjenigen sehr empfehlen, die die Traditionen und das Leben in einem Dorf in Kroatien kennenlernen möchten. Das Haus ist sehr gemütlich und die Vermieter sind unglaublich gastfreundlich. Die Strände sind nicht direkt vor der Haustür, dafür hat man einen wunderbaren Blick ins Tal. An der Küste und in den anderen/größeren Orten ist man mit dem Auto recht schnell.

Mieliśmy w stare, zbudowane z grubych kamiennych murach domu, wspaniałe zakwaterowanie. Gustowny wystrój i kuchnia brakuje niczego. Szczególnie miłe, ale jest pokryta tarasu wina, który oferuje wspaniałą zacienionym miejscu na upalne dni. Stąd można zobaczyć w głąb doliny, gdzie kościół St Martin jest piękne przyciągające wzrok, szczególnie w nocy, gdy jest podświetlony. Gospodarze, bardzo słodka para starszych, którzy mieszkają w domu poniżej na tej samej działce. Twoja wielka ciepło i życzliwość zrobił bardzo dobrze. Sama wioska jest to ciche miejsce z małym sklep i dwie restauracje. Tutaj jest z dala od zgiełku 4 km entferten stolicę wyspy, ale można dostać się tam szybko. Plaże są w niewielkiej odległości. W 15 do 20 minut jesteś w zatokach wundrschönen.

Wir hatten in dem alten, aus dicken Steinmauern gebauten Häuschen, ein wunderbares Urlaubsquartier. Die Einrichtung ist geschmackvoll und in der Küche fehlt es an nichts. Besonders schön aber ist die mit Wein überdachte Terrasse, die an heißen Tagen einen wunderbar schattigen Platz bietet. Von hier kann man weit in das grüne Tal sehen, in dem die Kirche Sveti Martin ein schöner Blickfang ist, besonders auch nachts, wenn sie angestrahlt wird. Die Gastgeber, ein sehr liebes älteres Ehepaar, wohnen in einem Haus unterhalb auf dem gleichen Grundstück. Ihre große Herzlichkeit und Freundlichkeit hat uns sehr gut getan. Der Dorf selbst ist ein ruhiger Ort mit einem kleinen Laden und zwei Gaststätten. Man ist hier fernab vom Trubel der 4 Kilometer entferten Inselhauptstadt, kann jedoch schnell dorthin gelangen. Auch die Strände sind nach kurzer Fahrt zu erreichen. In 15 bis 20 Minuten ist man in wundrschönen Buchten.

Cudowne miejsce, cudowni ludzie, cudowny domek, cudowny czas!

Wonderfull place, wonderfull people, wonderfull little house, wonderfull time!