Studio Appartement mit Terrasse Zavala, Hvar | AS-593-a

:)

:)

:)

:)

Saubere Wohnung in einem schönen Garten mit Oliven-, Feigen- und Zitronenbäumen. Die Wirtin, alte Großmutter Maria ist absolut perfekt, kümmerte er sich über uns und unsere beispielhaften zweijährigen Sohn möchte wieder nach Hause gebracht werden. Der Strand ist in der Nähe, mit Kiesel Restaurants. Ausgezeichnete Pizzeria herum und Geschäft 1 km von der Wohnung entfernt. Sehr zu empfehlen. Zdenek Vavra.

Čistý apartmán v hezké zahrádce s olivovníky, fíky a citroníky. Paní domácí, stará babička Maria je naprosto dokonalá, starala se o nás vzorně a náš dvouletý synek by si ji nejraději přivezl sebou domů. Pláž je nedaleko, oblázková s restaurací. Výborná pizzerie v okolí a obchod 1 km od apartmánu. Vřele doporučuji. Zdeněk Vávra.

Wohnung einfach aber ausreichend Komfort, sehr sauber. Bezaubernden Garten. Diskret und sehr fürsorglich Besitzer, die sie spricht nur Kroatisch. Pebble Strand überfüllt, aber nur 5 Minuten vom Studio, bieten schöne Pinien ihre Schatten auf den Felsen am Rande eines sehr klares Wasser. Nur einen Bus in der Woche, um in die nächste Stadt zu bekommen.

Appartement au confort simple mais suffisant, très propre . Jardin plein de charme . Propriétaire discrète et aux petits soins bien qu'elle ne parle que le croate. Plage de galets surpeuplée mais à 5 minutes du studio , de magnifiques pins vous offrent leur ombre sur les rochers au bord d'une eau très claire . Un seul bus par semaine pour se rendre à la ville voisine.

Wir sind sehr glücklich, in Zavala bleiben. Reservierung ohne ein Problem. Vielen Dank Besitzer der Unterkunft für den herzlichen Empfang. Gerne würden wir hier wieder. Magdalena, Andrew und Veronica: smile:

Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu w Zavali. Rezerwacja kwatery przebiegła bez problemów. Bardzo dziękujemy właścicielce kwatery za miłe przyjęcie. Z przyjemnością wrócilibyśmy tu jeszcze raz. Magdalena, Andrzej i Weronika:smile:

Diejenigen, die sich entspannen wollen, suchen Sie nicht weiter! Maria, die Besitzerin ist eine charmante Dame, Wein, Feigen, Kuchen wartet auf uns, wir haben einen pótnagymamát für die Dauer Ihres Aufenthaltes. Das Hotel ist sauber, komfortabel, der Bäcker 1 Minute entfernt von der Küste unzählige Orte strandolni.A Wasser ist schön, das Wetter ist immer gut, obwohl wir hatten zehn Minuten Dusche ist schwach ... : Smile: Der Hundestrand Sie schwimmen kann, liest es niemand.

Aki pihenni szeretne, ne keressen tovább! Marija, a tulajdonos elbűvölő néni, borral, fügével, süteménnyel várt minket, kaptunk egy pótnagymamát az üdülésünk idejére. A szállás tiszta, komfortos, a pék 1 percnyire van, a tengerparton számtalan helyen lehet strandolni.A víz gyönyörű, az időjárás mindíg jó, bár nálunk volt egy tíz perces gyenge zápor...:smile: A strandon lehet kutyát úsztatni, senki nem szól érte.

Der diesjährige Urlaub war schön und noch erstaunlicher war die Wirtin! Sehr nette und freundliche Dame Maria. Gehen wir nach Kroatien für 18 Jahre und diese Ferien wir wirklich zpříjemnila.Ubytování erwartet wurde. Foto von CK Adria angemessen war! War ein gelungener Urlaub. : Happy:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila.Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!!Dovolená byla vydařená. :happy:

Diesjährigen Urlaub war sehr schön und noch erstaunlicher war die Wirtin !!! Sehr freundlich und nett Dame Maria. Gehen wir nach Kroatien seit 18 Jahren, und dies nicht mehr viel angenehmer und wirklich mit unseren 70 kg Hund !! Unterkünfte waren wie erwartet hatte kein Problem. Foto von CK Adria war angemessen !! Super: smile:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila a neměla žádný problém s naším 70kg psem!!Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!! Super:smile:

Really nice Wirtin, eine schöne Wohnung, mit älteren Möbeln eingerichtet, aber sauber und mit viel Stauraum, zwei große und ein kleineres Schlafzimmer, Privatsphäre, buchstäblich in grünen Zitronen versteckt konnten wir von der Terrasse zupfen: smile: nur geringfügige Nachteil - es ist ein bisschen kühler Wetter und der Mangel an Sonne auf der Terrasse. Bei heißem Wetter ist aber in der grünen Vorteil versteckt. Ein paar Minuten zum Hafen und dort Wahl gehen - Textile rechts, links FKK-Strand: cool:

Skutočne milá pani domáca, pekný apartmán, zariadený starším nábytkom, ale čistý s množstvom úložného priestoru, dve veľké a jedna menšia spálňa, súkromie, doslova ukryté v zeleni, citróny sme mohli trhať z terasy :smile: jediná drobná nevýhoda - keď je trochu chladnejšie počasie, tak slnko na terase chýba. V horúčavách je ale ukrytie v zeleni výhodou. Niekoľko minút pešo do prístavu a tam výber - vpravo textilná, vľavo nudapláž :cool:

Die verbrachte Woche war in dieser Unterkunft sehr schön. Das Studio liegt angenehm ruhig und in näher Strandlage. Ich fand das Studio vor Ort viel netter, als es auf den Fotos wirkt. Zwar einfach, aber dennoch sehr liebevoll gestaltet. Ich konnte wundervoll entspannen und nachts sehr gut schlafen. Insbesondere die Vermieterin mit ihrer sehr freundlichen und herzlichen Art hat mir und meinem großen Hund einen schönen Aufenthalt bereitet. Vielen Dank für die schöne Woche!

Die verbrachte Woche war in dieser Unterkunft sehr schön. Das Studio liegt angenehm ruhig und in näher Strandlage. Ich fand das Studio vor Ort viel netter, als es auf den Fotos wirkt. Zwar einfach, aber dennoch sehr liebevoll gestaltet. Ich konnte wundervoll entspannen und nachts sehr gut schlafen. Insbesondere die Vermieterin mit ihrer sehr freundlichen und herzlichen Art hat mir und meinem großen Hund einen schönen Aufenthalt bereitet. Vielen Dank für die schöne Woche!