Garsonieră cu terasă Zavala, Hvar | AS-593-a

:)

:)

:)

:)

Curățați un apartament într-o grădină frumoasă, cu măslini, smochine și lămâi. Doamna de casă, vechea bunică Maria este absolut perfectă, ne-a îngrijit frumos, iar fiul nostru de doi ani ar prefera so aducă acasă. Plaja este în apropiere, pietriș cu un restaurant. Pizzerie excelentă în cartier și la 1 km de apartament. Vă recomandăm cu tărie. Zdeněk Vávra.

Čistý apartmán v hezké zahrádce s olivovníky, fíky a citroníky. Paní domácí, stará babička Maria je naprosto dokonalá, starala se o nás vzorně a náš dvouletý synek by si ji nejraději přivezl sebou domů. Pláž je nedaleko, oblázková s restaurací. Výborná pizzerie v okolí a obchod 1 km od apartmánu. Vřele doporučuji. Zdeněk Vávra.

Apartament cu confort simplu, dar suficient, foarte curat. Grădină plină de farmec. Proprietar discret și atent, deși vorbește doar în limba croată. Plajă cu pietriș aglomerată, dar la 5 minute de la gară, pădurile frumoase oferă umbra lor pe stâncile de la marginea unei ape foarte limpezi. Numai un autobuz pe săptămână pentru a ajunge în orașul din apropiere.

Appartement au confort simple mais suffisant, très propre . Jardin plein de charme . Propriétaire discrète et aux petits soins bien qu'elle ne parle que le croate. Plage de galets surpeuplée mais à 5 minutes du studio , de magnifiques pins vous offrent leur ombre sur les rochers au bord d'une eau très claire . Un seul bus par semaine pour se rendre à la ville voisine.

Suntem foarte fericiți să rămână în Zavala. Rezervare de cazare plecat fără probleme. Multe mulțumiri pentru proprietarul de cazare este de foarte bine. Cu plăcere ne-ar întoarce din nou aici. Magdalena, Andrew și Veronica: zâmbet:

Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu w Zavali. Rezerwacja kwatery przebiegła bez problemów. Bardzo dziękujemy właścicielce kwatery za miłe przyjęcie. Z przyjemnością wrócilibyśmy tu jeszcze raz. Magdalena, Andrzej i Weronika:smile:

Cei care doresc să se relaxeze, nu căutați mai departe! Maria, proprietarul plin de farmec matusa, vin, smochine, cookie-urile de așteptare pentru noi, avem o pótnagymamát durata sejurului dumneavoastră. Acest hotel curat confortabile, brutar 1 minut, plaja nenumărate locuri în strandolni.A apă este frumos, vremea este întotdeauna bine, deși am avut o zece duș minut slab ...,: zâmbet: plajă, puteți înota în câine, nimeni nu despre.

Aki pihenni szeretne, ne keressen tovább! Marija, a tulajdonos elbűvölő néni, borral, fügével, süteménnyel várt minket, kaptunk egy pótnagymamát az üdülésünk idejére. A szállás tiszta, komfortos, a pék 1 percnyire van, a tengerparton számtalan helyen lehet strandolni.A víz gyönyörű, az időjárás mindíg jó, bár nálunk volt egy tíz perces gyenge zápor...:smile: A strandon lehet kutyát úsztatni, senki nem szól érte.

Sărbători acest an a fost frumos și chiar mai uimitor a fost proprietăreasa !!! Foarte frumos și doamna Maria natură. Noi mergem în Croația timp de 18 ani și această vacanță am într-adevăr zpříjemnila.Ubytování era cum era de așteptat. Fotografie de CK !! Adriatice a fost adecvată a fost o vacanță reușită. : Fericit:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila.Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!!Dovolená byla vydařená. :happy:

Sărbătorile din acest an au fost frumoase și chiar mai uimitoare a fost casa de dame !!! Foarte bună și frumoasă doamnă Maria. Am călătorit în Croația timp de 18 ani și această sărbătoare ne-a făcut mult mai bine și nu a existat nici o problemă cu câinele de 70 kg! Locuința a fost așa cum era de așteptat. Fotografia de la CK Adriatic a avut dreptate! Super: zâmbet:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila a neměla žádný problém s naším 70kg psem!!Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!! Super:smile:

Foarte frumos lady home, apartament frumos mobilate cu mobilier mai vechi, dar curat cu spațiu de depozitare, două dormitoare mari și un dormitor mai mic, intimitate, literalmente ascunse în verde, lămâi am putea izbucni pe terasă: zâmbet: singurul dezavantaj minor - atunci când este un pic mai rece vremea, soarele lipsește pe terasă. În căldura, totuși, ascunderea în verde reprezintă un avantaj. La câteva minute de mers pe jos până la port și selecție acolo - textil drept, stânga nudaplaz: cool:

Skutočne milá pani domáca, pekný apartmán, zariadený starším nábytkom, ale čistý s množstvom úložného priestoru, dve veľké a jedna menšia spálňa, súkromie, doslova ukryté v zeleni, citróny sme mohli trhať z terasy :smile: jediná drobná nevýhoda - keď je trochu chladnejšie počasie, tak slnko na terase chýba. V horúčavách je ale ukrytie v zeleni výhodou. Niekoľko minút pešo do prístavu a tam výber - vpravo textilná, vľavo nudapláž :cool:

Săptămâna petrecută a fost foarte plăcută în această cazare. Studioul este plăcut liniștit și situat într-o locație mai apropiată de plajă. Am găsit studioul pe site-ul mult mai frumos decât arată în fotografii. Deși simplu, dar foarte bine conceput. M-aș putea relaxa minunat și am dormit foarte bine noaptea. Mai ales soția cu felul ei foarte prietenos și cordial ma făcut pe mine și pe câinele meu mare o ședere plăcută. Mulțumesc pentru săptămâna frumoasă!

Die verbrachte Woche war in dieser Unterkunft sehr schön. Das Studio liegt angenehm ruhig und in näher Strandlage. Ich fand das Studio vor Ort viel netter, als es auf den Fotos wirkt. Zwar einfach, aber dennoch sehr liebevoll gestaltet. Ich konnte wundervoll entspannen und nachts sehr gut schlafen. Insbesondere die Vermieterin mit ihrer sehr freundlichen und herzlichen Art hat mir und meinem großen Hund einen schönen Aufenthalt bereitet. Vielen Dank für die schöne Woche!