Stúdió apartman terasszal Zavala, Hvar | AS-593-a

:)

:)

:)

:)

Tiszta apartman egy szép kertben, olajfa, füge és citromfákkal. A házasszony, Maria nagymamája tökéletesen tökéletes, szépen gondoskodott bennünket, és a mi kétéves fiam szívesebben hozza haza. A strand a közelben van, kavicsos, étteremmel. Kiváló pizzéria a környéken és üzlet 1 km-re az apartmantól. Erősen ajánlom. Zdeněk Vávra.

Čistý apartmán v hezké zahrádce s olivovníky, fíky a citroníky. Paní domácí, stará babička Maria je naprosto dokonalá, starala se o nás vzorně a náš dvouletý synek by si ji nejraději přivezl sebou domů. Pláž je nedaleko, oblázková s restaurací. Výborná pizzerie v okolí a obchod 1 km od apartmánu. Vřele doporučuji. Zdeněk Vávra.

Lakás egyszerű, de elég kényelmes, nagyon tiszta. Bájos kert. diszkrét tulajdonosa, nem tudott, bár ő csak beszél horvátul. kavicsos strand zsúfolt, de 5 percre a stúdióban, szép fenyők kínálja árnyék a sziklák szélén egy tiszta vízzel. Csak egy busz egy hét, hogy a szomszéd városba.

Appartement au confort simple mais suffisant, très propre . Jardin plein de charme . Propriétaire discrète et aux petits soins bien qu'elle ne parle que le croate. Plage de galets surpeuplée mais à 5 minutes du studio , de magnifiques pins vous offrent leur ombre sur les rochers au bord d'une eau très claire . Un seul bus par semaine pour se rendre à la ville voisine.

Nagyon boldogok vagyunk, hogy maradjon Zavala. Szállásfoglalás ment gond nélkül. Nagyon köszönöm, hogy a tulajdonos a szállás nagyon jól. Örömmel visszatér ide. Magdalena, Andrew és Veronica: mosoly:

Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu w Zavali. Rezerwacja kwatery przebiegła bez problemów. Bardzo dziękujemy właścicielce kwatery za miłe przyjęcie. Z przyjemnością wrócilibyśmy tu jeszcze raz. Magdalena, Andrzej i Weronika:smile:

Aki pihenni szeretne, ne keressen tovább! Marija, a tulajdonos elbűvölő néni, borral, fügével, süteménnyel várt minket, kaptunk egy pótnagymamát az üdülésünk idejére. A szállás tiszta, komfortos, a pék 1 percnyire van, a tengerparton számtalan helyen lehet strandolni.A víz gyönyörű, az időjárás mindíg jó, bár nálunk volt egy tíz perces gyenge zápor...:smile: A strandon lehet kutyát úsztatni, senki nem szól érte.

Aki pihenni szeretne, ne keressen tovább! Marija, a tulajdonos elbűvölő néni, borral, fügével, süteménnyel várt minket, kaptunk egy pótnagymamát az üdülésünk idejére. A szállás tiszta, komfortos, a pék 1 percnyire van, a tengerparton számtalan helyen lehet strandolni.A víz gyönyörű, az időjárás mindíg jó, bár nálunk volt egy tíz perces gyenge zápor...:smile: A strandon lehet kutyát úsztatni, senki nem szól érte.

Az idei nyaralás gyönyörű volt, és még inkább hihetetlen volt a háziasszony! Nagyon szép és kedves hölgy Maria. Megyünk Horvátország 18 év, és ez a szabadság igazán zpříjemnila.Ubytování várható volt. Fénykép CK Adriatic megfelelő volt! Sikeres volt ünnep. : Boldog:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila.Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!!Dovolená byla vydařená. :happy:

Az idei nyaralás gyönyörű volt, és még inkább hihetetlen volt a háziasszony! Nagyon szép és kedves hölgy Maria. Megyünk Horvátország 18 éve, és ez hagy minket tényleg sokkal kellemesebb, és nem volt probléma a 70 kg-os kutya! Szállások volt, mint várták. Fénykép CK Adriatic megfelelő volt! Szuper: smile:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila a neměla žádný problém s naším 70kg psem!!Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!! Super:smile:

Igazán szép háziasszony, egy szép lakás, bútorozott nagykorú bútorok, de tiszta sok tárhelyet, két nagy és egy kisebb szoba, a magánélet, a szó szoros értelmében rejtett zöld citrom tudtuk összeszedi a teraszról: smile: csak kisebb hátránya - ez egy kicsit hűvösebb időjárás és a napfény hiánya a teraszon. A meleg időjárás, de rejtőzik a zöld előny. Pár perc sétára a kikötőtől, és választás - Textil jobb, bal nudista strand: cool:

Skutočne milá pani domáca, pekný apartmán, zariadený starším nábytkom, ale čistý s množstvom úložného priestoru, dve veľké a jedna menšia spálňa, súkromie, doslova ukryté v zeleni, citróny sme mohli trhať z terasy :smile: jediná drobná nevýhoda - keď je trochu chladnejšie počasie, tak slnko na terase chýba. V horúčavách je ale ukrytie v zeleni výhodou. Niekoľko minút pešo do prístavu a tam výber - vpravo textilná, vľavo nudapláž :cool:

A hetet töltöttem ebben a gyönyörű ingatlan. A stúdió kényelmes és csendes helyen, strand részletesebben. Megtaláltam a stúdióban a helyszínen sokkal szebb, mint amilyennek látszik a képeken. Bár egyszerű, mégis csak nagyon óvatosan. Tudtam pihenni és aludni csodálatosan éjjel nagyon jól. Különösen a háziasszony vele nagyon barátságos és szívélyes természet készített számomra és nagy kutya Kellemes időtöltést. Köszönöm a csodálatos héten!

Die verbrachte Woche war in dieser Unterkunft sehr schön. Das Studio liegt angenehm ruhig und in näher Strandlage. Ich fand das Studio vor Ort viel netter, als es auf den Fotos wirkt. Zwar einfach, aber dennoch sehr liebevoll gestaltet. Ich konnte wundervoll entspannen und nachts sehr gut schlafen. Insbesondere die Vermieterin mit ihrer sehr freundlichen und herzlichen Art hat mir und meinem großen Hund einen schönen Aufenthalt bereitet. Vielen Dank für die schöne Woche!