Studio flat with terrace Zavala, Hvar | AS-593-a

:)

:)

:)

:)

Clean apartment in a pretty garden with olive trees, figs and lemon trees. Home lady, old Grandma Maria is absolutely perfect, she cared for us nicely, and our two-year-old son would prefer to bring her home. The beach is nearby, pebbly with a restaurant. Excellent pizzeria in the neighborhood and shop 1 km from the apartment. I warmly recommend. Zdeněk Vávra.

Čistý apartmán v hezké zahrádce s olivovníky, fíky a citroníky. Paní domácí, stará babička Maria je naprosto dokonalá, starala se o nás vzorně a náš dvouletý synek by si ji nejraději přivezl sebou domů. Pláž je nedaleko, oblázková s restaurací. Výborná pizzerie v okolí a obchod 1 km od apartmánu. Vřele doporučuji. Zdeněk Vávra.

Apartment simple but sufficient comfort, very clean. Charming garden. Discreet and very caring owner that she only speaks Croatian. Pebble beach crowded but 5 minutes from the studio, beautiful pine trees offer their shadow on the rocks at the edge of a very clear water. Only one bus a week to get to the next town.

Appartement au confort simple mais suffisant, très propre . Jardin plein de charme . Propriétaire discrète et aux petits soins bien qu'elle ne parle que le croate. Plage de galets surpeuplée mais à 5 minutes du studio , de magnifiques pins vous offrent leur ombre sur les rochers au bord d'une eau très claire . Un seul bus par semaine pour se rendre à la ville voisine.

We are very happy to stay in Zavala. Accommodation reservation went without problems. Thank you owner rentals for the warm welcome. With pleasure we would return here again. Magdalena, Andrew and Veronica: smile:

Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu w Zavali. Rezerwacja kwatery przebiegła bez problemów. Bardzo dziękujemy właścicielce kwatery za miłe przyjęcie. Z przyjemnością wrócilibyśmy tu jeszcze raz. Magdalena, Andrzej i Weronika:smile:

Those who want to relax, look no further! Maria, the owner glamorous aunt, wine, figs, cakes waiting for us, we got a pótnagymamát the duration of your stay. Accommodation clean and comfortable, the baker 1 minutes, on the beach countless places you can strandolni.A water is beautiful, the weather is always good, although we had a ten-minute light rain ...: smile: The dog beach you can swim in, no one about it.

Aki pihenni szeretne, ne keressen tovább! Marija, a tulajdonos elbűvölő néni, borral, fügével, süteménnyel várt minket, kaptunk egy pótnagymamát az üdülésünk idejére. A szállás tiszta, komfortos, a pék 1 percnyire van, a tengerparton számtalan helyen lehet strandolni.A víz gyönyörű, az időjárás mindíg jó, bár nálunk volt egy tíz perces gyenge zápor...:smile: A strandon lehet kutyát úsztatni, senki nem szól érte.

This year's holiday was beautiful and even more amazing was the landlady!! Very nice and kind lady Maria. Do we go to Croatia for 18 years and this holiday we really zpříjemnila.Ubytování was expected. Photo of CK Adriatic was appropriate! Was a successful holiday. : Happy:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila.Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!!Dovolená byla vydařená. :happy:

This year's holiday was beautiful and even more amazing was the lady home !!! Very kind and lovely Mrs. Maria. We have been traveling to Croatia for 18 years and this holiday really made us much better and there was no problem with our 70kg dog !! The accommodation was as expected. The photo from CK Adriatic was right !! Super: smile:

Letošní dovolená byla krásná a ještě úžasnější byla paní domácí!!! Moc milá a hodná paní Maria. Do Chorvatska jezdíme už 18 let a tuto dovolenou nám opravdu moc zpříjemnila a neměla žádný problém s naším 70kg psem!!Ubytování bylo dle očekávání. Foto z CK Adriatic bylo odpovídající!! Super:smile:

Really nice landlady, a nice apartment, furnished with older furniture, but clean with lots of storage space, two large and one smaller bedroom, privacy, literally hidden in green lemons we could pluck from the terrace: smile: only minor drawback - it is a bit cooler weather and lack of sun on the terrace. In hot weather but is hiding in the green advantage. A few minutes walk to the port and there choice - Textile right, left nudist beach: cool:

Skutočne milá pani domáca, pekný apartmán, zariadený starším nábytkom, ale čistý s množstvom úložného priestoru, dve veľké a jedna menšia spálňa, súkromie, doslova ukryté v zeleni, citróny sme mohli trhať z terasy :smile: jediná drobná nevýhoda - keď je trochu chladnejšie počasie, tak slnko na terase chýba. V horúčavách je ale ukrytie v zeleni výhodou. Niekoľko minút pešo do prístavu a tam výber - vpravo textilná, vľavo nudapláž :cool:

The week was spent in this beautiful property. The studio is comfortable and quiet beach location in more detail. I found the studio on site a lot nicer than it looks in the photos. Although simple, yet made very carefully. I could relax and sleep wonderfully at night very well. In particular, the landlady with her very friendly and cordial nature has prepared for me and my big dog a nice stay. Thank you for the wonderful week!

Die verbrachte Woche war in dieser Unterkunft sehr schön. Das Studio liegt angenehm ruhig und in näher Strandlage. Ich fand das Studio vor Ort viel netter, als es auf den Fotos wirkt. Zwar einfach, aber dennoch sehr liebevoll gestaltet. Ich konnte wundervoll entspannen und nachts sehr gut schlafen. Insbesondere die Vermieterin mit ihrer sehr freundlichen und herzlichen Art hat mir und meinem großen Hund einen schönen Aufenthalt bereitet. Vielen Dank für die schöne Woche!