Toværelses lejlighed med terrasse og havudsigt Zavalatica, Korcula | A-9137-a

Lejligheden er smukt ren, rummelig og luftig. Manglen på aircondition er ikke et problem, så længe vinden blæser ind fra havet, og det blæser stort set hele tiden. Lejligheden er komfortabelt indrettet og i køkkenet kan du finde alt hvad du behøver for at tilberede en normal frokost eller middag. Ejerne er meget venlige, og hvis du er interesseret, kan du tale med dem og lære en masse om kroatisk kultur og historie. Der er en smuk strand (Zitna) omkring ti minutter fra boligen, og der er omkring 2 minutter til havet, hvis du vil svømme ved klippekysten.

The apartment is beautifully clean, spacious and airy. The lack of air conditioning is not a problem as long as the wind blows in from the sea and it blows practically all the time. The apartment is comfortably furnished and in the kitchen you can find everything you need to prepare a normal lunch or dinner. The owners are very friendly and if you are interested you can talk to them and learn a lot about Croatian culture and history. There is a beautiful beach (Zitna) about ten minutes from the accommodation, and it is about 2 minutes to the sea if you want to swim at the rocky coast.

Zavalatica er en lille rolig fiskerby, heldigvis er der næsten ingen turister. Stranden er generelt sandet, men der er også et stenstykke, og vandet er smukt overalt. Lejligheden er rummelig, ren, har terrasse og balkon, og udsigten over havet er fantastisk overalt. Ejeren er flink. Den eneste ulempe er aircondition.

Zavalatica egy kis csendes halászfalu, szerencsére alig van turista. Általában szikás a part de van egy kavicsos partszakasz is, a víz mindehol gyönyörű. Az apartman tágas, tiszta van terasza és erkélye is, mindenhonnan fantasztikus a kilátás a tengerre. A tulaj kedves. Az egyetlen hiányosság a légkondi.

Meget flot udsigt, ren og komfortabel indkvartering. Strandene nås hovedsageligt med bil. Godt udgangspunkt

Vista molto bella, alloggio pulito e confortevole. Le spiagge si raggiungono prevalentemente in auto. Buon punto di partenza

Fantastisk beliggenhed, venlig ejer, smukt sted Zavalatica, fred... Det eneste der mangler er aircondition

Super lokacija, prijazna lastnica, lep kraj Zavalatica, mir... Le še klimatska naprava se pogreša

Husets højdepunkt er den smukke udsigt over havet og den store terrasse. 10 minutters gang fra huset ligger den smukke strand i Zitna, en rigtig drøm!:inlove: Huset er ok, men måske faciliteterne kunne forbedres/renoveres. Især ville aircondition ikke skade. Ejeren var absolut sød og altid hjælpsom!

Das Hilight des Hauses ist das wunderschöne Blick auf das Meer und die große Terrasse. 10 Min vom Haus zu Fuß, befindet sich den wunderschönen Starnd vom Zitna, ein echter Traum! :inlove: Das Haus ist ok, vielleicht könnte jedoch die Ausstattung verbessert/renoviert werden. Insbesondere wurde eine Klimaanlage nicht schaden. Die Eigentümerin war absolut nett und immer hilfsbereit!

:D

:D