Limba croată | Cuvinte și expresii utile pentru călătorie

"Dobrodošli" – este una dintre expresiile pe care le veți auzi frecvent ca oaspete dacă călătoriți prin Croația. Pentru toți cei care doresc să își petreacă vacanța mai plăcut și să comunice cu localnicii, am pregătit cele mai importante cuvinte și expresii în limba croată. Rezervați cazare în Croația la prețuri avantajoase și fiți cu un pas mai aproape de vacanța perfectă.


Salutări în limba croată

Salut – Zdravo, bok, ćao
Bine ați venit – Dobrodošli
Bună dimineața – Dobro jutro
Bună ziua – Dobar dan
Bună seara – Dobra večer
Noapte bună – Laku noć
La revedere – Zbogom, doviđenja
Succes – Sretno

Cuvinte amabile în limba croată

Mă iertați – Oprostite! Ispričavam se! Žao mi je.
Vă rog – Molim
Iată – Izvoli
Mulțumesc – Hvala. Hvala lijepa
Răspuns la "Hvala" – Cu plăcere!


Conversație în limba croată

Ce mai faceți? – Kako ste? (formal)
Ce mai faci? – Kako si? (neformal)
Sunt bine, mulțumesc! – Dobro sam, hvala
Cât e ceasul? – Koliko je sati?
Cum te cheamă? – Kako se zoveš? (neformal)
Cum vă cheamă? – Kako se zovete? (formal)
Mă cheamă ... – Zovem se ...
Îmi face plăcere! – Drago mi je
De unde ești? – Odakle si? (neformal)
De unde sunteți? – Odakle ste? (formal)
Eu sunt din ... – Ja sam iz ...


Trei fraze frecvente

Pomalo – O expresie dalmată prin care dorim să explicăm că cineva ar trebui să se relaxeze, adică să nu se grăbească. O expresie care descrie stilul de viață din Croația - "Totul va fi bine, doar încet.".

Može – Un răspuns relaxat și afirmativ la orice întrebare în care cineva vă oferă ceva sau propune o activitate .
De exemplu: "Vrei suc de portocale?", "Može." "Să mergem la plajă?", "Može".

Samo malo – Dacă sunteți pe fugă undeva și trebuie să rugați pe cineva să se mute urgent, de exemplu, când ieșiți din autobuz, spuneți: "Samo malo". De asemenea, dacă sunteți pe fugă pe stradă și oamenii din fața dvs. merg prea încet, iar dvs. nu puteți trece printre ei, spuneți: "Samo malo" iar oamenii vă vor face reflex loc pentru a putea trece.


Sănătate! – Živjeli! Uzdravlje!
Poftă bună! – Dobar tek!
Drum bun! – Sretan put!
Înțeleg – Razumijem
Nu înțeleg – Ne razumijem
Da – Da
Nu – Ne
Posibil – Možda
Nu știu – Ne znam
Vorbești croată? – Govoriš li hrvatski? (neformal)
Vorbiți croată? – Govorite li hrvatski? (formal)

Cum se spune ..... în croată? – Kako se kaže ..... na hrvatskom?
Cât costă asta? Cât este? – Koliko je to? Koliko ovo košta?
Unde este toaleta? – Gdje je zahod?
Ai vrea să dansezi cu mine? – Bi li htio plesati sa mnom? (întrebăm un bărbat)
Ai vrea să dansezi cu mine? – Bi li htjela plesati sa mnom (Întrebăm o femeie)
Te iubesc! – Volim te
La mulți ani! – Sretan rođendan!

Foc! - Požar!
Lăsați-mă în pace! – Pustite me na miru!
Ajutor! – U pomoć!
Oprește-te! – Stani!